caa
CU
CM
ling tot doel hebben de vestigingen van beide
organisaties in kleinere plaatsen te coördineren.
Door beide centrale banken wordt aan het tot
stand komen van een dergelijke regeling grote
waarde gehecht.
Naast de algemene beschouwingen van de voor
zitter in zijn te houden toespraak zullen de „ge
wone" onderwerpen worden behandeld, waarover
hier niet behoeft te worden uitgeweid. Het zal
menigeen interesseren, dat ook thans weer ruim
de gelegenheid zal worden geboden tot het stellen
van vragen, nu het experiment van vorig jaar, juist
blijkens de discussies daarover, in een behoefte
voorziet. Wel zullen de feilen, welke daaraan on
miskenbaar hebben gekleefd, gezamenlijk moeten
worden weggenomen.
Voor de na dit alles te houden middagvergade
ring is dr. A. Maris, directeur van het L.E.I., bereid
gevonden een inleiding te houden over „De bete
kenis van uitbreiding van de E.E.G. en van de ont
wikkelingslanden voor het agrarisch markteven
wicht binnen de E.E.G. Dit belooft een deskundig
betoog over een reeks actuele problemen, dat
ongetwijfeld de brede aandacht zal trekken. De
inleider heeft toegezegd de vragen welke naar
aanleiding van zijn betoog op hem zullen worden
afgevuurd, te willen behandelen.
De Algemene Vergadering 1970 kan, als wij dit
alles overzien, belangrijke momenten opleveren.
ons bankbedrijf, bij de service, die aan miljoenen
spaarders en aan honderdduizenden kredietnemers
wordt verleend. Een service, die wanneer we
beseffen, dat ook ons aller werk er een onderdeel
van jS een veelvoud van het effect kan krijgen,
dat bij een meer commerciële benadering wordt
verkregen.
ONTWIKKELING RENTEPEIL BAART ZORG
De ontwikkeling van het algemeen rentepeil in
Nederland en in andere westerse landen baart
zorg. Naast de sterke lastenverzwaring uit hoofde
van lonen en premies voor sociale voorzieningen
legt de scherpe rentestijging die in het afgelopen
jaar is opgetreden een extra druk op het bedrijfs
leven, waarvoor in vele gevallen de draagkracht
ontbreekt. In het bijzonder is dit laatste het geval
in de sectoren van het midden- en kleinbedrijf,
inclusief land- en tuinbouw, waar de mogelijkheden
tot afwenteling van hogere lasten beperkt of zelfs
geheel afwezig zijn.
Het hoge renteniveau op de nationale en inter
nationale geld- en kapitaalmarkten vormt een aan
wijzing voor het ontbreken van evenwicht in de
westerse economie. Tenzij de omvang van de be
stedingen weer reëel wordt aangepast aan de
ruimte die de produktie daarvoor schept, valt te
vrezen dat een aanhoudende inflatie onze wel
vaartsbronnen in ernstige mate zal aantasten.
DIENSTVERLENING
Uit een rede van drs. R. Manschot voor het per
soneel van de Centrale Bank nemen wij de vol
gende passage over:
De vragen: voor wie werken we, voor wat
werken we, moeten we onszelf steeds weer stellen
om het doel, dat zin en richting geeft aan onze
activiteit, niet uit het oog te verliezen.
In onze Raiffeisenorganisatie komen we dan on
herroepelijk bij het dienstverlenend karakter van
52
