KORTE DITlfG
DE FINANCIËLE EN CONVERTIBELE BELGISCHE
FRANK
In het betalingsverkeer met België en Luxemburg
worden de cliënten van onze aangesloten banken
nogal eens geconfronteerd met het feit, dat voor
hun bankoverboeking of betaling per cheque in het
ene geval afrekening plaatsvindt in financiële en
in het andere geval in convertibele Belgische
franken.
Sedert geruime tijd functioneren in de Belgisch-
Luxemburgse Economische Unie (de B.L.E.U.) twee
afzonderlijke valutamarkten met ieder een eigen
koersvorming.
Daar de betrokkenen vaak niet weten in welke
Belgische frank wordt afgerekend, weten zij niet
welk bedrag zij hiervoor in guldens ontvangen. Zij
rekenen bijvoorbeeld op afrekening tegen de
hoogste koers van de twee, terwijl werkelijke ver
rekening plaatsvindt tegen de laagste koers.
Het lijkt ons dan ook nuttig aan deze kwestie
een korte uiteenzetting te wijden.
Voor het betalingsverkeer met het buitenland
zijn binnen de B.L.E.U. twee verschillende valuta
markten gecreëerd te weten:
de vrije valutamarkt, waarop alle buitenlandse
valuta's worden verhandeld tegen vrije, niet-
officiële wisselkoersen.
de gereglementeerde valutamarkt waarop alleen
het pond sterling, de Duitse mark, de gulden,
de Franse frank, de Zwitserse frank, de Ame
rikaanse dollar, de Canadese dollar, de Zweed
se kroon, de Noorse kroon, de Deense kroon,
de Oostenrijkse schilling, de Portugese escudo,
de Spaanse peseta en de Italiaanse lire tegen
officiële koersen worden verhandeld.
Aangezien Belgisch/Luxemburgse ingezetenen
ook Belgische franken aan het buitenland hebben
te betalen of uit het buitenland ontvangen, zijn naar
analogie van beide voornoemde valutamarkten ook
twee verschillende soorten Belgische frankenreke-
ningen gecreëerd, t.w.:
rekeningen in „financiële" Belgische franken,
aangepast aan de vrije valutamarkt
rekeningen in „convertibele" Belgische franken,
aangepast aan de gereglementeerde valuta
markt.
Dergelijke rekeningen worden aangehouden bij
Belgische banken.
vrije versus gereglementeerde valutamarkt
Op de vrije valutamarkt (corresponderend met
de financiële Belgische frank) moeten in principe
de volgende transacties met het buitenland worden
afgewikkeld:
1. kapitaaloverboeking.
Hieronder vallen ook overboekingen t.l.v. een
privérekening, alsmede stortingen in contanten
bij Belgische banken ter overschrijving naar het
buitenland b.v. van in België ontvangen loon;
2. investeringen;
3. aan- en verkoop van effecten en onroerende
goederen;
4. aan- en verkoop van goud;
5. aan- en verkoop van Belgisch bankpapier,
waarbij de koersen voor het bankpapier nog
iets afwijken van die voor de financiële Bel
gische frank in verband met kosten van ver
zending, verzekering e.d. van het bankpapier;
6. het doen van giften aan het buitenland.
Door betalingen naar het buitenland, met een
kapitaalkarakter, te binden aan de vrije valuta-
516
