nigratiemededelingen
Ds. Dallard, een predikant uit Nieuw-Zeeland:
Nieuw-Zeeland lijkt op Nederland
Ds. Dallard is een Nieuwzeelandse dominêdie
voor een kort bezoek in ons land vertoeft. Hij kent
zoveel Nederlanders in Nieuw-Zeeland en heeft
zoveel met hen gepraat, dat hij in staat is in bij
gaand artikel vele vragen van Nederlanders over
Nieuw-Zeeland te beantwoorden.
In mijn land heb ik veel contact met Neder
landers. Want door mijn werkzaamheden ten
behoeve van het „New Settlers Committee" van
de „Presbyterian Church of New Zealand", ben
ik ook aanwezig geweest bij de aankomst van de
„Zuiderkruis", de „Waterman" en de „Siba-
jak" in Wellington. Ik ken de meeste leden van
de Nederlandse Legatie en de Nederlandse
predikanten in Nieuw-Zeeland zijn mijn vrien
den. Er zijn zeker honderden Nederlanders,
jonge mannen en vrouwen, die ik een kopje thee
of een maaltijd in mijn huis heb aangeboden.
Sommigen van hen logeerden een nacht of
langer bij ons.
Ik ben nu maar een paar dagen in Nederland
geweest, maar in deze korte tijd heb ik zoveel
mogelijk familieleden bezocht van de jonge
mannen en vrouwen, die tot mijn gemeente be
horen. Onze gemeenteleden in Nieuw-Zeeland
staan altijd klaar om nieuw gekomen immigran
ten in het kerkelijk leven én in hun midden op
te nemen. In mijn gemeente worden jonge
immigranten na de kerkdienst uitgenodigd om
de rest van de dag bij een van haar leden door
te brengen. Zo leren zij het gezinsleven van een
Nieuwzeelandse familie kennen en vele proble
men, die zich kunnen voordoen bij vestiging in
een vreemd land, worden op deze wijze opge
lost in een sfeer van vriendschap en christelijke
gemeenschap.
Het spreekt vanzelf, dat ik als predikant meer
te maken krijg met de persoonlijke problemen
der immigranten, die verband houden met hun
aanpassing en de integratie dan met de econo
mische factoren, die meestal de belangrijkste
aanleiding vormden voor hun emigratie. Toch
wil ik niet nalaten even te vermelden, dat
Nieuw-Zeeland een goed emigratieland is. Het
is verbazingwekkend, hoe vele jonge mensen
erin slagen om binnen drie of vier jaar vol
doende geld over te houden om dan al een
vakantiereis naar Nederland te maken. Per-
252
soonlijk heb ik kunnen constateren, dat zij bijna
altijd een retourbiljet kopen, omdat zij willen
terugkeren naar het land, dat zij hebben leren
liefhebben.
Het culturele leven in Nieuw-Zeeland lijkt erg
veel op dat in Nederland. Vaak wordt er door
onze mensen gezegd: „Die Hollanders zijn net
als wij". Volgens officiële verklaringen inte
greren de Nederlanders, na de Britten, het
snelst in het leven van Nieuw-Zeeland.
In alle levensstadia maken de Nederlanders het
goed, in zaken, in het maatschappelijk leven en
ook in de kerkelijke gemeente. In mijn gemeente
is een jonge Nederlander kerkvoogd, een ander
leidt het jeugdwerk en weer een ander de af
deling gymnastiek van de jongensclub.
Op de laatste algemene vergadering van onze
kerk waren zowel Nederlandse ouderlingen als
Nederlandse predikanten aanwezig. Niet alleen
zijn zij opgenomen in onze samenleving, zij
leveren ook een waardevolle eigen bijdrage
daartoe. De Nederlanders zijn over het alge
meen meer geïnteresseerd in theologische ge
sprekken dan onze mensen. Het is goed. dat wij
Nieuwzeelanders op deze wijze gestimuleerd
worden tot diepere bezinning.
Er zijn natuurlijk moeilijkheden in het leven van
de immigrant. De taal vormt wel het eerste en
grootste probleem. De meeste Nederlanders
hebben vlug wat „huis-, tuin- en keuken"-
Engels onder de knie, maar het is voor hen niet
altijd gemakkelijk om geestelijke dingen en ge
voelens en hun problemen in een vreemde taal
uit te drukken. Vooral is het moeilijk om in een
andere taal te bidden. Toch kan dit taalpro
bleem niet worden omzeild. Slechts wanneer
men de taal, dank zij volharding en hard wer
ken, heeft leren beheersen, is werkelijke inte
gratie mogelijk.
Nieuw-Zeeland is hoofdzakelijk een protestants
land. Ongeveer 14% van de bevolking is rooms-
katholiek.
De twee grootste kerken zijn de Presbyterian
Church en de Church of England. Samen om
vatten zij 60 van de bevolking.
De Presbyterian Church is lid van de „Wereld
bond van Hervormde Kerken" en leden van de
Hervormde Kerk en de Gereformeerde Kerken
hebben hun geestelijk tehuis in deze kerk ge
vonden. Deze kerk is, zoals bekend, van Schotse
oorsprong, maar in de laatste jaren is zij ver-
