erenigiriflsnieuws
ededelingen
In de afgelopen maand vierde de Coöp. Boeren
leenbank te Westwoud haar 25-jarig bestaan.
De eigenlijke datum was 1 Juli 1955, maar de
viering vond eerst plaats op 10 Augustus d.a.v.
De heren W. Vriend, voorzitter van het bestuur
en M. v. d. Vlagt, kassier, mochten tegelijk met
de bank hun zilveren jubileum herdenken.
Wij wensen bank en functionarissen met hun
jubilea van harte geluk en zeggen hen dank
voor al het werk, dat zij in het belang van de
bank hebben verricht.
Wij hopen dat zij ook in de komende jaren in
het belang van het coöperatieve landbouw-
credietwezen werkzaam zullen mogen zijn.
Twee van de aangesloten banken namen in
Augustus een nieuw kantoorgebouw in gebruik.
De Coöp. Boerenleenbank te Ursem deed dit op
Dinsdag 16 Augustus jl. en de Coöp. Boeren
leenbank te Ouderkerk aan de IJssel op Woens
dag 31 Augustus d.a.v.
Gaarne willen wij heide banken met dit be
lang feit geluk wensen. Moge hun werk in de
nieuwe gebouwen tot nieuwe ontplooiing ko
men.
De heer A. B. Majoor, kassier van de Coöp.
Boerenleenbank te Laren N.H. was op 27
Augustus jl. 25 jaar in functie.
Dit feit werd herdacht met een receptie op
Zaterdag 27 Augustus en een diner op 31
Augustus.
Ook op deze plaats aan de jubilaris onze har
telijke gelukwensen.
De heer A. Vermeulen ging op 1 Augustus jl.
heen als kassier van de Coöp. Boerenleenbank
te Akersloot, na deze functie niet minder dan
44 jaar te hebben vervuld.
Een woord van grote waardering voor de wijze,
waarop de heer Vermeulen zijn taak als kas
sier steeds heeft opgevat, is ook in ons blad
zeer zeker op zijn plaats.
De Coöp. Boerenleenbank te Uithoorn nam af
scheid van de heren 1. Koole, voorzitter van
het bestuur en I). C. van Rijn, bestuurslid van
genoemde bank.
Wij willen beide heengegane functionarissen
gaarne danken voor het vele werk. door hen in
het belang van de bank gedurende vele jaren
verricht.
Rectificatie
In ons artikel Boerenleenbank of boerenspaar-
bank", voorkomende in het Augustus-nummer
zijn tot onze spijt twee zetfouten blijven staan,
die wij bij deze gaarne willen herstellen.
Op bladzijde 353 eerste kolom, regel 20 van
boven, staat: Vooral buitenlanders, die onvol
doende bekend zijn met de interne regelingen
der boerenleenbankorganisatie,
Nu mogt het wellicht waar zijn, dat vele bui
tenlanders met de interne organisatie van het
Nederlandse boerenleenbankwezen niet op de
hoogte zijn, dit bedoelden wij toch niet te zeg
gen. Men leze de bedoelde zin dan ook aldus:
Vooral buiten staanders, die enz."
Iets dergelijks heeft ook plaats gevonden op
bladzijde 355, eerste kolom, regel 23 van onde-
406
ren. Hier wordt gesproken over een zekere
grootmoedigheid of laksheid van de zijde der
aankoopverenigingen, maar op een dergelijke
edelmoedigheid (want dit betekent het immers),
doelden wij toch niet. De zin moet dan ook als
volgt luiden: „We denken hier aan debiteuren
van de aankoopverenigingen, die dank zij een
zekere goedmoedigheid of laksheid van de zijde
der aankoopverenigingenenz."
In een van onze grote bladen vonden wij dezer
dagen een artikel over goedmoedigheid,
waarin deze „deugd" aldus werd omschreven:
„Goedmoedigheid is de zelfzuchtigste van alle
deugden; in negen van de tien gevallen komt
zij alleen maar op een zekere lusteloosheid of
traagheid neer. Een goedmoedig man vindt het
niet prettig, uit zijn gewone doen gebracht te
worden. Hij houdt dan ook zijn gemak, zolang
men hem met rust laat."
En dit is juist wat wij in ons artikel er mede
wilden zeggen.
