Financieel
overzicht
theekakten (en het borderel) worden weg
gelaten. Wij zijn doende met een herziening'
van de Algemene Voorwaarden en de daar
op aansluitende akten. Daarbij wordt uiter
aard de verouderde bepaling weggelaten.
De bereidverklaring tot verstrekking van
een tweede exemplaar der Algemene Voor
waarden moet wel gehandhaafd blijven.
De gehuwde vrouw als borg
Vraag: Gaarne zullen wij van U vernemen,
of een gehuwde vrouw, die waarschijnlijk
niet in gemeenschap is gehuwd, de bijstand
van haar echtgenoot nodig heeft voor het
tekenen van een credietakte in lopende reke
ning als borg.
Dient de echtgenoot genoemde akte mede te
tekenen of zijn hiervoor aparte volmachten
verkrijgbaar?
Indien er aparte volmachten zijn, zullen wij
gaarne één exemplaar ontvangen.
Wanneer de echtgenoot de akte moet teke
nen, wat dient dan op de akte vermeld te
worden?
Antwoord: De buiten gemeenschap van goe
deren gehuwde vrouw heeft, om zich als
borg te verbinden, de machtiging en bijstand
nodig van haar man.
Het eenvoudigste is, dat de man de akte tot
machtiging en bijstand mede-ondertekent.
In de borgstelling wordt dan ingevuld:
De mede-ondergetekenden:
a) Mevrouw A., buiten gemeenschap van
goederen gehuwde echtgenote van B..
die tot machtiging en bijstand van zijn
voornoemde echtgenote deze akte mede-
ondertekent,
b)
verklaren enz.
De man kan uiteraard de vrouw ook een af
zonderlijke volmacht geven, die dan aan de
akte gehecht moet worden.
Deze volmacht kan luiden:
De ondergetekende B., huiten gemeenschap
van goederen gehuwd met A., verklaart zijn
voornoemde echtgenote A. te machtigen om
zich ten behoeve van de Coöp. Boerenleen
bank X onherroepelijk te stellen als borg
voor de betaling van al hetgeen C. aan de
bank schuldig is of zal zijn terzake van de
gebruikmaking van een aan hem door de
bank te openen crediet in lopende rekening
tot een bedrag van zegge:
gulden), zulks onder afstanddoening van de
rechten van uitwinning en schuldsplitsing en
van alle beroep op de art. 1875, 1885 en
1886 van het B.W. en voorts om aan de bank
tc cederen tot meerdere zekerheid als boven
omschreven, de vordering, die zij eventueel
als beschadigde borg ten laste van de cre-
dietnemer zal verkrijgen.
De voorkeur moet eraan worden gegeven,
dat de man de credietakte tot machtiging en
bijstand mede-ondertekent.
Wij voegen hieraan nog toe, dat het in het
algemeen niet wenselijk is, een gehuwde
vrouw als borg te accepteren en in het bij
zonder niet als borg voor de echtgenoot.
Een nieuwe opleving op de Amsterdamse voor een grotere emissiebedrijvigheid en de
aandelenmarkt, die gepaard is gegaan met stijging van het koerspeil op aandelen- en
toevloeiing van nieuwe middelen uit het buiten- obligatiemarkt weder de vraag aan de orde
land in samenhang met de buitenlandse aan- heeft gesteld, of het proces van de rente- en
kopen van Nederlandse effecten, heeft in de rendementsdaling in de naaste toekomst ver
afgelopen maand de verhoudingen op de kapi- dere voortgang zal maken. Telkens weer blijkt,
taalmarkt gewijzigd. Moesten wij de vorige dat wanneer zich gedurende langere tijd een
maand gewag maken van een grote mate van toestand van overliquiditeit voordoet, daarvan
stabiliteit en een betrekkelijk geringe koop- tenslotte toch een nieuwe prikkel uitgaat tot
neiging, in October heeft de algemene ruimte daling van de rente. De fundamentele econo-
aan liquiditeiten op de Amsterdamse aandelen- mische wet van vraag en aanbod beheerst uit
markt over de gehele linie tot een verdere be eindelijk ook de ontwikkeling op de geld- en
langrijke koersveibeffing geleid, terwijl daar- kapitaalmarkt volledig, al wordt zulks tijdelijk
naast ook op de obligatiemarkt een tendens door bijzondere omstandigheden aan de waar
tot stijgen aan de dag is getreden. neming onttrokken en schijnt de praktijk daar-
Deze gang van zaken is van bijzonder belang, mede somtijds in strijd.
omdat hierdoor de mogelijkheid is geopend Wij hebben hier te lande enkele jaren geleden
112
