landse landbouw voor de a.s. emigrant wel zeer
belangrijk is.
Bovendien worden Engelse taalcursussen ge
geven, speciaal gericht op de landbouw. De cur
sist behoeft dus in het land van zijn vestiging
niet met de mond vol tanden te staan. De ver
schillende maatschappelijke organisaties, welke
zich bewegen op het gebied van de emigratie,
verzorgen de voordrachten over land en volk.
De omscholing brengt voor de cursisten geen
kosten mee, in tegendeel, zij ontvangen een
vergoeding, welke gebaseerd is op de .A.O.
voor de landbouw, waardoor een redelijk loon
gewaarborgd is, waarvan alleen de ongehuw-
den/niet-kostwinners 1.50 per dag moeten
afdragen voor voeding en huisvesting. De kos
ten van de theoretische lessen zijn eveneens gra
tis, behalve de kosten van de cursus in de
Engelse taal. die voor rekening van de deel
nemers zelf komen, maar waarvan het bedrag
zo laag mogelijk wordt gehouden. De gehuw
den krijgen eens per week gratis vervoer naar
huis en terug, voor de ongehuwden geldt deze
faciliteit eens per vier weken.
De aanmelding voor de cursussen kan geschie
den bij de aanmeldingskantoren van de maat
schappelijke organisaties en bij de Gewestelijke
Arbeidsbureaux.
Het werken in de landbouw is vooral voor hen,
die nog nooit eerder in de landbouw werkzaam
zijn geweest, zwaar en hard. Er moet stevig
worden aangepakt en de dag duurt lang. Maar
de aspirant-emigrant, die dit 6 tot 9 maanden
heeft volgehouden, is niet alleen lichamelijk ge
hard,, doch heeft tevens zulk een geestelijke
training gehad, dat hij met een gerust hart ten
aanzien van 'zijn toekomst zijn grote emigratie-
stap zal wagen.
Overlijdensberichten
Bestuur, raad van toezicht en kassier van de Coöp.
de bank op uitstekende wijze behartigd.
Oude Tonge, 21 Augustus 1953.
ARIE CORSTAAN DE LINT,
over-
Bestuur, raad van toezicht, kassier en plaatsv
vangend ka
Schipluide)
overlijden v;
Gedurende 4 jaar heeft de overledene als lid van
de raad van toezicht en ruim 5 jaar als voorzitter
van het bestuur de belangen van de bank met
grote ijver en toewijding gediend.
Zijn nagedachtenis zal bij hen in hoge ere blijven.
Schipluiden, 24 September 1953.
de heer
M. DE RONDE,
Bestuur, raad van toezicht en kassier van de Coöp.
Boerenleenbank te Zevenhuizen Z.H. geven met
leedwezen kennis van het overlijden van de oud
voorzitter van het bestuur, de heer
JAN VAN DORP,
in de ouderdom van 80 jaar.
Vanaf 1933 tot 1941 was de overledene lid van
de raad van toezicht en vanaf 1941 tot 1952 voor
zitter van het bestuur der bank.
Door zijn nauwgezette plichtsbetrachting heeft hij
de belangen van de bank op uitzonderlijke wijze
gediend.
Zijn persoon en werk zullen bij hen steeds in
dankbare herinnering blijven.
Zevenhuizen, Augustus 1953.
Bestuur, raad van toezicht en kassier van de Coöp.
Boerenleenbank „Wemeldinge" geven met diep
leedwezen kennis van het vrij plotseling overlijden
van de voorzitter van het bestuur, de heer
k. J. DOMINICUS Fzn„
in de ouderdom van ruim 53 jaar.
De overledene heeft gedurende 16 jaar de be
langen van de bank met grote ijver en toewijding
gediend.
Zijn nagedachtenis zal dan ook steeds zowel bij
hen als bij de leden in dankbare herinnering blij
ven voortleven.
Wemeldinge, 25 September 1953
Bestuur, raad van toezicht en kassier van de R.k.
Coöp. Boerenleenbank te Alkmaar geven met leed
wezen kennis van het overlijden van de heer
J. DUIN,
in de ouderdom van 73 jaar.
De overledene heeft vanaf 1942 als lid van de
raad van toezicht met grote toewijding de be
langen der bank behartigd.
Zijn nagedachtenis zal bij hen in dankbare herin
nering blijven.
Alkmaar, 8 September 1953
Bestuur, raad van toezicht en kassier van de Coöp.
Boerenleenbank ,,'s-Graveland" geven met leed
wezen kennis van het overlijden van de heer
JOH. PH. KLOKKE,
in de ouderdom van 77 jaar.
Vanaf 1936 heeft de overledene als voorzitter van
het bestuur de belangen van de bank met grote
trouw en toewijding gediend.
De nagedachtenis aan zijn persoon en zijn werk
zal bij hen in hoge ere blijven.
's-Graveland, 25 September 1953
95
