V*
Verplichtingen aan derden
De creditsaldi in lopende rekening
namen af met f 2.6 m.
Dc spaargelden verminderden met 8.1
f 10.7 m.
Een toename vertoonden de posten
Schuld aan particuliere
banken 1.1 m.
Zegeldepot Centrale Bank 0.6 1.7
f 9---m.
De reserve nam toe metf o. 1 m.
Geblokkeerde gelden e.d.
Het overzicht van de stand der gezamenlijke
spaargelden en creditsaldi in lopende rekening
per 30 September en 31 October 1950 bij onze
aangesloten boerenleenbanken luidt als volgt
30-9-'50 31-10-'50 minder
Vrij 1140 1134 6
Geblokkeerd 3 3
Optie 3 1 2
Belegging 61 61
1207 1196 11
De maand November 1950 was op het gebied
van jubilea een zeer vruchtbare maand. Niet
minder dan acht der aangesloten boerenleen
banken deden ons mededeling van de herden
king van haar veertigjarig jubileum. Het waren
(in alphabetische volgorde) de Coöperatieve
Boerenleenbanken te Beemster, Bergambacht
DirkslandEtten, Grijpskerk Gr., Leiden, Rijs
wijk Z.Hen Spankeren.
Bij enkele van deze banken kwamen bovendien
nog persoonlijke jubilea voor.
In Beemster waren de heren G. Hartog, secre
taris van de raad van toezicht en A. Wocl-
ders, kassier, respectievelijk 40 en 25 jaar in
functie.
De heer J. A. van der Straatcn, secretaris van
het bestuur der Coöp. Boerenleenbank te Berg
ambacht, herdacht zijn 40-jarig jubileum als
zodanig.
Ook de bank te Dirksland had een jubilaris in
haar midden, namelijk de heer J. Bosschietcr.
die gedurende 40 jaar secretaris van de raad
van toezicht was.
Ten aanzien van de persoonlijke jubilarissen
spande de bank te Etten wel de kroonniet
minder dan zes leden van bestuur en raad van
toezicht vierden tegelijk met de bank hun veer
tigjarig jubileum. Het waren de heren H. II'.
Alofs, H. JBraam, F. L. IV. Aleven en M. C.
Verheij, allen leden van het bestuur, IV. Tan
gelder, lid van de raad van toezicht en IV. B.
Berendsen, ere-voorzitter en één van de twee
nog in leven zijnde oprichters der bank.
De Coöp. Boerenleenbank te Leiden had twee
veertigjarige jubilarissen, te weten de heren
IV. Bink, voorzitter van het bestuur en Tj.
Kuypers, kassier.
Ten slotte nog een tweetal persoonlijke jubilea:
de heren A. Vermeiden, kassier der Coöpera
tieve Boerenleenbank te Akersloot en 3Schuite
maker, kassier der Coöperatieve Boerenleenbank
te Kotter, herdachten hun veertigjarig jubileum
in bovengenoemde functie.
De heren J. A. van der Straaten te Berg
ambacht, A. Vermeulen te Akersloot en J.
Schuitemaker te Notter ontvingen ter gelegen
heid van hun jubileum een Koninklijke onder
scheiding, te weten de beide eersten de ere
medaille in zilver, verbonden aan de Orde van
Oranje-Nassau en de heer Schuitemaker die
zelfde medaille in goud.
Het is ons een genoegen om ook in ons blad
besturen, raden van toezicht en kassiers der
jubilerende banken van harte geluk te wensen
met het heugelijk feit der herdenking van he<
veertigjarig bestaan.
En niet minder de persoonlijke jubilarissen.
Allen zeggen wij dank voor hetgeen door hen
gedurende langere of kortere periode in het
belang van het coöperatieve landbouwcrediet-
wezen is gedaan.
Er zou over de viering van al deze jubilea nog
veel te zeggen zijn. Wij lezen in de ons gezon
den verslagen van officiële herdenkingen en van
onderlinge herdenking door de leden, van vele
prijzende woorden, van vele felicitaties, van
bloemen en geschenken, van filmvertoningen en
van gezellig samenzijn.
De betrokken banken zullen het ons, naar wij
hopen, ten goede houden, dat wij niet van alk-
vieringen een uitgebreid verslag geven. Het
was alles goed, het stemt tot dankbaarheid en
het geeft nieuwe moed voor de toekomst.
Wanneer alle bij dc herdenkingen betrokkenen,
bezield door de gedachte van het zuiver die
nende karakter der boerenleenbanken (wij cite-
17
