1
ADVERTENTIES
OVERLIJDENSBERICHTEN
Ambtsaanvaarding Prof. Frietema
Professor Dr. H. J. Frietema aanvaardde 23
dezer zijn benoeming tot buitengewoon hoog
leraar in de agrarisch-economische vraagstuk
ken aan de Ned. Economische Hogeschool te
Rotterdam met het uitspreken van een rede, ge
titeld „,Het vraagstuk van de Europese econo
mische integratie en de landbouw".
In deze rede worden de moeilijkheden geanaly
seerd, die zich bij de plannen tot liberalisatie
van het internationale handels- en betalingsver
keer in Europa voordoen. Spreker acht deze
moeilijkheden in beginsel onoplosbaar, indien
getracht wordt verschuivingen in de landbouw
productie tegen te gaan, die van een integratie
en van een liberalisatie het gevolg zouden zijn.
Het standpunt, dat grote groepen Europese
boeren ten opzichte van de noodzakelijke libe
ralisatie en integratie innemen, acht spreker een
uiting van een economisch irrationeel conserva
tisme, al moet worden erkend, dat men hier op
sociologische moeiijkheden stuit, die slechts ge
leidelijk op een aanvaardbare wijze kunnen wor
den opgelost.
Spreker blijkt de opvatting toegedaan, dat het
vraagstuk alleen oplosbaar kan worden ge
noemd, indien tot de liberalisatie van het han
delsverkeer kan worden besloten en indien de
nadelige gevolgen tegelijkertijd worden gecom
penseerd door een directe subsidiëring.
Ten slotte betoogt spreker dat, gezien het sterk
dynamische karakter van onze samenleving,
voor de regeringen der Westeuropese landen
bij wijze van spreken iedere dag de gelegenheid
bestaat een kleine bijdrage tot de oplossing van
het vraagstuk te leveren.
Elke regering, aldus spreker, die de Europese
economische integratie met kracht wil bevorde
ren en die zoveel mogelijk met redelijke be
zwaren van groepen bedreigde ondernemers
rekening wil en moet houden,, dient zich deze
mogelijkheden voortdurend voor ogen te hou
den, hetgeen in wezen neerkomt op het stelsel
matig aansturen op wat een Europese land
bouwpolitiek zou kunnen worden genoemd.
Blijkt dit mogelijk, dan wordt het vertrouwen
van Generaal Eisenhower ten tweede male be
waarheid, die schreef,,De overwinning der ge
allieerden was een les voor allen, die hadden ver
kondigd en in onze tijd zullen verkondigen, dat
de democratieën decadent zijn en niet bereid
zich offers te getroosten voor een gemeenschap
pelijke zaak". Blijkt dit niet mogelijk, dan
wordt misschien de voorspelling van de Ameri
kaanse delegatie op het wereldboerencongres,
dat deze zomer in Saltsjöbaden bij Stockholm
werd gehouden, bewaarheid, welke kort en bon
dig werd geformuleerd in deze vorm: "If
goods do not move across national borders ar-
mies will". Want de legers, althans die buiten
Europa, staan gereed.
iiigllBÜ HSHIfflfflHSaSEffiffifflHffifflBfflfflffl SUS BS SS H!
ffl B
Jong, ervaren administrateur, met ruime nota-
ffi riële en boerenleenbankervaring, vergevorderd w
jf studerend voor het P.D.B., zoekt plaatsing het-
zij als kassier ener locale bank, hetzij als as- ai
sistent-kassier.
SI
Brieven aan de redactie van de Raiffeisen-Bode.
03 B
is ffl b aasiffiia Bil Ba Bil asi aa ffi h n ffliffffliiia is b h Buaifflia
Bestuur, raad van toezicht en kassier der Coö
peratieve Boerenleenbank „Smilde" geven met
groot leedwezen kennis van het overlijden van
de heer
HERMAN EDZES,
in de ouderdom van bijna 76 jaren.
Vanaf de oprichting der bank in 1906 was hij
lid van de raad van toezicht en vanaf 1944 voor
zitter van dit college.
Zijn nagedachtenis zal steeds in dankbare her
innering bij ons blijven.
Smilde, 26 October 1950.
Bestuur en raad van toezicht van de Coöp.
Boerenleenbank „Voorschoten" geven met ont
roering kennis van het plotseling overlijden
van de kassier der bank, de heer
J. M. DE RUYTER,
in de ouderdom van 55 jaren.
Gedurende meer dan 30 jaren heeft hij met
grote werkkracht en toewijding de belangen
van onze bank op uitzonderlijke wijze gediend.
Zijn nagedachtenis zal bij ons in dankbare her
innering blijven.
Hij ruste in vrede.
Voorschoten, 26 October 1950.
Bestuur, raad van toezicht en kassier der Coö
peratieve Boerenleenbank „Doniaga" geven
met leedwezen kennis van het overlijden van
hun oud-bestuurslid en -kassier, de heer
K. O. DE JONG,
in de ouderdom van 74 jaar.
Zijn persoon en werk zullen bij ons steeds in
dankbare herinnering blijven.
Doniaga, 26 October 1950.
21
