IN HET KORT
In dit verband werd een woord van eerbiedige
herinnering gesproken over wijlen de heer G. J.
Puttenstein, die gedurende bijna 36 jaren als
kassier zijn beste krachten voor de bank had
ingezet.
De dag werd besloten met een feestelijke leden
vergadering, waar onder meer de film ,,Het
geld van de boer" werd vertoond.
Geconstateerd mocht worden, dat het veertig
jarig bestaan der bank op aangename en waar
dige wijze is gevierd.
Na de gelukwensen, welke bereids door onze
vertegenwoordiger werden overgebracht, willen
wij gaarne ook in ons blad zowel de jubilerende
bank, de jubilerende leden van het bestuur als
allen, die hun krachten aan de bank geven, van
harte gelukwensen met het bereiken van deze
mijlpaal in haar bestaan. Wij hopen, dat de bank
haar zegenrijke werk nog vele jaren zal mogen
voortzetten.
Wij willen in deze rubriek melding maken van
het overlijden van de heer H. F. den Hartogh te
Lexmond, lid en secretaris van het bestuur dier
bank. Genoemde bank schreef ons, dat zij in de
heer Den Hartogh iemand verliest, die reeds in
1917 streed voor het boerenleenbankwezen en
dit ook steeds is blijven doen. Een man, die
daarin soms ook alleen durfde staan in een
streek, waar de coöperatieve gedachte ook nu
nog niet overal is doorgedrongen. Vele jaren
heeft de overledene als voorzitter en bestuurslid
van de Ring „Gorinchem" en als afgevaardigde
naar de Centrale Ringvergadering de boeren
leenbanken in breder verband gediend.
Bij deze woorden van de bank te Lexmond
sluiten wij ons volgaarne aan en spreken ook
önze dankbaarheid uit voor hetgeen de heer
Den Hartogh in het belang van het coöperatieve
landbouwcredietwezen heeft gedaan.
:cv1
Het door de Centrale Bank te houden spreek
uur in het Landbouwhuis zal in Januari 1950
worden gehouden op Vrijdag de 13e.
Mr. Greven hoopt om 10.15 in het Landbouw
huis aanwezig te zijn.
De zittingen, welke in het Oranjehotel twee
wekelijks worden gehouden namens de Centrale
Bank, zullen in Januari 1950 plaats vinden op
de Vrijdagen 13 en 27.
Van 11 tot 2 uur hoopt een vertegenwoordiger
van de Centrale Bank de zitting waar te nemen.
No. 7 van rubriek T dd. 9 December 1949:
Renteregeling Centrale Bank voor 1950.
No. 13 van rubriek IV dd. 13 December 1949:
Afgifte van reisdeviezen voor niet-zakelijke
doeleinden in 1950.
No. 14 van rubriek IV dd. 13 December 1949:
Controle Nederlandsche Bank inzake niet-inge-
zetenenrekeningen.
No. 3 van rubriek V dd. 13 December 1949:
Omzetting Inschrijvingen 3 Grootboek 1946
in obligaties.
No. 9 van rubriek X dd. 30 November 1949;
Mechanisatie rekening-courant administratie.
No. 10 van rubriek X dd. 13 December 1949:
Giro K. V.
Het zal de aandachtige lezers niet zijn ontgaan,
dat het in onze rubriek „Advertenties" opgeno
men bericht van overlijden van de heer J. H.
Kohier te Papendrecht reeds van September
1949 dateert. Ter toelichting willen wij hier op
merken, dat deze advertentie door de bank te
Papendrecht tijdig is opgegeven, doch door een
samenloop van omstandigheden niet eerder is
geplaatst.
Wij maken van deze gelegenheid gebruik er nog
eens op te wijzen, dat op te nemen advertenties
uiterlijk de 20ste van de maand in ons bezit
moeten zijn om in ons blad van het begin dei-
daaropvolgende maand te kunnen worden op
genomen.
Financiële en economische vana
In millioenen guldens
1948 iehalfj. Juli/Aug.
1949 1949
Invoer agrarische
grondstoffen en
producten 105,6 104 78,3
Uitvoer agrarische
grondstoffen en
producten 102,4 I23.3 142,8
(Begr. Min. v. Ec. Zaken 1950.)
Spreekuur in Alkmaar
Zittingen te Leeuwarden
Verzonden circulaires
Advertenties
Agrarische in- en uitvoer
26
