3°
UIT ONZE BOERENLEENBANKEN.
ADVERTENTIËN.
DE RAIFFEISEN-BODE.
Tenslotte nog deze opmerking Wil men op de hoogte
blijven van den gang van zaken in onze Organisatie en
stelt men er prijs op rekening te houden met de bepalingen,
wenken, voorschriften, enz., welke voor een juiste uit
oefening van elke functie in onze Organisatie zijn gegeven,
wil men bovendien steeds de beschikking hebben over een
boekje, dat geraadpleegd zal kunnen worden in gevallen
waarin het antwoord niet dadelijk te geven zal zijn, dan is
het noodzakelijk bezitter te zijn van een exemplaar van
het nieuwe Handboekje.
Men zie verder de in dit nummer opgenomen advertentie
hierover.
Tweede verantwoording van binnengekomen
bedragen „Comité Hagelschade 1935" te Oost-
voorne tot en met 25 September 1935
Broek in Waterland 10.Scherpenzeel 7.50; Vier-
polders 25.Voorthuizen 10.Bathem 5.
Lunteren 5.Angerlo 5.Borne 10.—.
Alvorens tot aanschaffing van een schrijf-
of telmachine over te gaanvrage men in
lichtingen aan de Centrale Bank, Materiaal-
afdeeling.
Zij geeft U de meest volledige inlichtingen,
en wijst U de machines aan welke speciaal
voor het gebruik bij Uwe Boerenleenbank
geschikt zijn. Zij noemt U betrouwbare en
coulante firma's waarmede U zich in ver
binding kunt stellen of belast zich desge-
wenscht zelf met de levering, terwijl zoo-
noodig iemand van het personeel der Centrale
Bank U bezoekt om U met het gebruik van
de aan te schaffen machine vertrouwd te
maken.
Tweede verantwoording van ingekomen be
dragen ten behoeve van het Hagelschade-
Comité in de Gemeente Zelhem tot en met
25 September 1935
Ingekomen door bemiddeling van de Centrale Bank van
de navolgende BoerenleenbankenBroek in Waterland
10.Scherpenzeel 7.50; Vierpolders 5.Muiden
5.Voorthuizen 10.Angerlo 5.Hasselt
10.Lunteren 5.Bathmen 5.Borne 10.
Eerbeek, 13 September 1935.
Aan de Redactie der Raiffeisen-Bode
te Utrecht.
M.H.
Met ingenomenheid nam ik kennis van het September
nummer der Bode, speciaal de aankondiging in het Redac-
tioneelgedeelte. Het lijkt er iets op alsof die uiteenzet
tingen op mijn verzoek geplaatst worden, zoozeer komen
die mij te sta.
Als jong bestuurslid bezit ik geen voldoende ervaring en
mijn opvoeding was ook niet zoo, dat ik voor de Bank zou
kunnen zijn, wat moet. Het zou goed zijn straks deze arti
kelen te bundelen tot een brochure. Nieuw optredende be
stuursleden kunnen daarvan zeker profijt trekken.
Hoogachtend,
J. TABOR Gzn.
Afscheid van den Heer M. de Haan.
In de op 2 October gehouden gecombineerde vergadering
van Raad van Toezicht en Bestuur der Coöp. Raiffeisen-
bank te Voorburg, hebben we afscheid genomen van onzen
directeur den Heer M. de Haan.
Vanaf de oprichting der bank in 1908 heeft hij deze
functie onafgebroken waargenomen gedurende een tijdvak
van bijna 28 jaar.
Voor een paar jaar mocht hij als zoodanig zijn zilverei
jubileum vieren en uit de gesproken woorden en aange
boden geschenken mocht blijken, hoe zijn arbeid op hoogei
prijs werd gesteld. En ook nadien bleef hij vol ijver ei
met de grootste plichtsbetrachting zijn taak vervullen.
Hij was de man, die recht door zee ging, zonder aanzien de:
persoons. Zijn adviezen werden door zijn medebestuurs
leden op hoogen prijs gesteld. Deze zegenrijke invloed, dit
de Raiffeisenbank te dezer plaatse heeft gehad, is voor eei
groot deel aan zijn werkkracht en werklust te danken. Ei
nog zou hij zijn ambt niet hebben neergelegd, was het niet
dat hij Voorburg ging verlaten, omdat zijn echtgenootf
behoefte had aan een wat rustiger levenswijze.
Wij achten ons gelukkig, dat wij op deze wijze van herr
afscheid mochten nemen en niet, zooals dat zoo menigmaa
in de „Raiffeisen-Bode" te lezen is, nadat de onverbidde
lijke dood tusschenbeide is getreden.
Ook in dit opzicht neemt onze voorzitter een bijzondere
plaats in, ondanks zijn 76 jaren.
Al namen we dus afscheid, gescheiden zijn we niet. Noode
legde hij deze functie, evenals vele andere neer. Maar we
zijn er van overtuigd, dat zijn gedachten nog vaak naar de
bank zullen uitgaan.
Wij wenschen hem als afscheid nog vele jaren in goede
gezondheid met zijn vrouw te midden der zijnen en zeggen
hem nogmaals hartelijk dank voor alles, wat hij; voor ons
en de bank is geweest.
Het Bestuur en de Raad van Toezicht
der Coöp. Raiffeisenbank te Voorburg.
Het Bestuur, de Raad van Toezicht en de Kassier der Coöp.
Boerenleenbank te Dirksland, geven met leedwezen kennis van
het overlijden van
den Heer CORNELIS ZOETEMAN,
die sedert 1920 Lid en sedert 1929 Voorzitter van den Raad
van Toezicht is geweest.
Zijn nagedachtenis zal bij hen in dankbare herinnering blijven.
DIRKSLAND, 28 September 1935.
