feAIFFEISEN-BODE
BIJ DE JAARWISSELING.
TWINTIGSTE JAARGANG No. 7
JANUARI 1935
iedactie en
administratie
CR. NIEUWE
SRACHT 29
JTRECHT
OFFICIEEL ORGAAN VAN DE
COÖPERATIEVE CENTRALE
RAIFFEISEN-BANK TE UTRECHT
INHOUD:
EDACTIONEEL GEDEELTE.
Zie Mededeelingen op blz. 55 en 56.
'ELEF. 15867
VERSCHIJNT DEN EERSTEN
VAN IEDERE MAAND
ABONNEMENT F 0.50 PER JAAR
LOSSE NUMMERS 10 CENT
FRANCO PER POST
Redactioneel Gedeelte. 1. Bij de Jaarswisseling. 2. Uit
breiding der wettelijke verplichting tot boekhouding.
3. Het beschikken over een crediet door een ander dan
den credietnemer. 4. Toepassing der wet op de Coupon
belasting op de rente van het kapitaal eener Coöp. Ver-
eeniging. 5. Koninklijke onderscheiding. 6. De gevolgen
van het „Erbhöfegesetz" voor het landbouwcrediet. 7.
Geld- en Effectenmarkt.
b. Mededeelingen. 1. Saldo-biljet per 31 December. 2. Zegel
recht. 3. Doodehandsbelasting, 4. Ter voorkoming van
noodelooze moeite. 5. Derde en laatste verantwoording
Hagelschade-Comité Haamstede.
c. Uit onze Boerenleenbanken. Dankbetuiging, ingezonden
door Haamstede.
d. Advertentiën.
jVan de gelegenheid die mij bij de wisseling van het jaar
:boden wordt, maak ik gaarne gebruik, om als jongste
1 van het bestuur van de Centrale Raiffeisen-bank voor
s eerste maal een woord tot onze leden te kunnen
chten.
Het jaar 1934 met zijn lief en leed is voorbij. Voor velen
ïzer is het wederom een jaar geweest van tobben en
voegen, een jaar waarin men zich angstig heeft afgevraagd
kar het heen moet als er geen verandering komt. Met
■ird werken van den vroegen morgen tot den laten avond
li een uiterst sobere levenswijze kon men met moeite
lin zijn geldelijke verplichtingen voldoen. Daarom is zeker
j!n woord van dank hier op zijn plaats voor de Besturen,
den van de Raden van Toezicht en niet het minst voor
f Kassiers van de locale banken voor al het werk, dat
ior hen voor onze organisatie is verricht. Aan hen is het
jimers te danken, dat in dezen moeilijken tijd de plaat-
dijke banken nog steeds volkomen konden beantwoor-
;n aan 't doel waarvoor zij werden opgericht. En al werd
er en daar de last wat zwaar en moest hulp worden in
roepen, zoo hebben onze leden de Centrale Bank steeds
;reid gevonden de helpende hand te bieden.
Door de vele Regeeringsmaatregelen werd ook wederom
't afgeloopen jaar veel van de locale banken gevorderd.
De Regeeringssteun die aan den landbouw werd ver
end, werd voor 't overgroote deel via de Centrale Bank,
lor de plaatselijke banken gefinancierd. Dat dit veel en
et altijd aangenaam werk medebracht voor de heeren
issiers wordt gaarne erkend. Waar echter deze werkers
in het schoone van hun taak doordrongen zijn, te werken
)or hun evennaasten, zullen ze ook in de toekomst vol
Jgewektheid hun taak blijven vervullen.
Wat helpt het om in beschouwing te treden over wat
jorbij is, wat 1934 ons had moeten geven en wat dat jaar
et gegeven heeft. Zooals onze Voorzitter in zijn nieuw-
arswensch van 1934 gevraagd heeft vertrouwen te schen-
ïn aan onze instelling, zoo verzoek ik nu ook allen, dit
j voortduring te blijven doen.
Wanneer onze leden de Raiffeisen-Bode ontvangen, heeft
1935 reeds zijn intrede gedaan. Het is mij dan ook eene
zeer aangename taak aan allen, die aan onze schoone orga
nisatie verbonden zijn, mijn beste wenschen voor 't nieuw
ingetreden jaar aan te bieden. Ofschoon ik sedert korten
tijd het voorrecht heb lid van het Bestuur te zijn, is het
mij een behoefte te kunnen zeggen, dat ik aan de Centrale
Bank een zeer aangename werkkring heb gevonden. Vrij
wel onbekend, deed ik mijne intrede; de vriendelijke ont
vangst door Bestuur en Raad van Toezicht is door mij ten
zeerste gewaardeerd. De prettige onderlinge verhoudingen
staan er borg voor, dat de belangen van de Centrale Bank,
met eerbiediging van ieders inzicht, met de uiterste nauw
gezetheid worden behandeld. In het bijzonder wensch ik
mijne medebestuursleden de heeren Baron van Ittersum
en Nengerman alsmede de heeren Directeuren te bedanken
voor de wijze, waarop zij mij zijn tegemoet getreden. Spe
ciaal onzen hooggeachten Voorzitter die nu reeds meer dan
zes en twintig jaren de belangen van onze organisatie be
hartigt, breng ik gaarne een woord van hulde. De aan hem
toevertrouwde leiding is in veilige handen. Hij heeft de
Centrale Bank zien uitgroeien tot een machtig lichaam,
dat ingewijden en buitenstaanders respect afdwingt. Moge
het hem dan ook gegeven zijn nog vele jaren als de be
kwame stuurman de Centrale Bank, met Gods hulp, door
de branding van dezen moeilijken tijd te helpen; dit is niet
alleen mijn wensch, maar ook zeker van allen die op
eenigerlei wijze aan de Centrale verbonden zijn.
Dat het nieuwe jaar ons eindelijk brenge een kleine
verbetering in de voor ons allen zoo moeilijke levensom
standigheden
,,Dat geve de Goede God".
VAN DORTH TOT MEDLER.
Duiven, 1 Januari 1935.