ALLES
KUNNEN WIJ
U LEVEREN
BRAND TE SAMARINDA
MARTENS
P. GOEDE
DRUKKERIJ-HOONTE
DE GEHEELE PASSAR IN DE ASCH
WAT NOODIG IS
BORNEO
INHOUD DER LIPS-KASTEN ONGEDEERD
VERTALING VAN HET MALEISCHE ATTEST
N.V. UPS' BRANDKASTEN EN SLOTENFABRIEKEN
DORDRECHT
DOETINCHEM
TUINPAD 8 LANDSMEER
COMPLETE ALARMINSTALLATIES f 300.»
SIRENES, ENORM GELUID f 75.»
DE RAIFFEISE N-B ODE.
2 7
voor de administratie
van Uw bank
wij zijn er op ingericht U
met alles van dienst te kun
nen zijn.
Afdeeling Expeditie
MIJNE HEEREN,
Hierbij deel ik U mede, dat mijn 2 Lips-brandkasten den
22sten April 1931 den brand doormaakten, die bijna de geheele
passar te Samarinda in asch legde. Deze 2 brandkasten zijn
gedurende 24 uur in den feilen brand geweest en de inhoud
van zilver- en papiergeld is in het minst niet beschadigd geworden.
Voor en na den brand heeft men getracht de kleinste kast met
geweld te openen, maar beide keeren is dit mislukt.
Wij verklaren gaarne, dat deze Lips-brandkasten in alle mogelijke
opzichten solide en goed zijn en dat het bezit daarvan ons
goed te stade is gekomen, daar op het moment, dat men wilde
inbreken, er zich f 30.000. (dertig duizend gulden) in bevonden.
Hoogachtend,
(w.g. GO GIE HIN)
BRANDKASTEN KLUISDEUREN
SAfEDEPOSITS
ELECTROTECHNISCH BUREAU
VRAAGT GRATIS INLICHTINGEN
UTRECHT TELEFOON 11774
WILLEMSTRAAT OVER DE JAARBEURS
