OFFICIEEL ORGAAN VAN DE
COÖPERATIEVE CENTRALE RAIFFEISEN-BANK
TE UTRECHT
HYPOTHEEK OP GEBOUWEN, DIE STAAN OP
IN ERFPACHT VERSTREKTEN GROND EN
OP HET RECHT VAN ERFPACHT ZELF.
No. 8
FEBRUARI 1932
Zeventiende Jaargang
DE RAIFFEISEN-BODE
Verschijnt den eersten van
iedere maand.
Abonnement f 0.50 per jaar.
Losse nummers 10 Cent,
franco per post.
Redactie en Administratie
KR. NIEUWE GRACHT 29
UTRECHT.
Tel. Interc. 15867
INHOUD: a. Mededeeling: i Rentewijziging Centrale
Bank. 2. Coupons buitenlandsche obligaties. 3. In
levering oud-model guldens, b. Redactioneel gedeelte:
1. Hypotheek op gebouwen, die staan op in erfpacht ver
strekten grond, en op het recht van erfpacht zelf. 2.
Effectenboek. 3. Grondstof voor het jaarverslag eener
locale Bank. 4. Geld- en Effectenmarkt. 3. Vooruit
zien. c. Uit onze Boerenleenbanken: 1. Nieuw uit
stelformulier voor borgen ingezonden door D. J. Hiel-
kema, Directeur Langezwaag, met noot der Redactie.
2. Betalingen aan derden, ingezonden door Joh. Obbink,
kassier Aalten, met noot der Redactie. 3. Een afscheid,
met naschrift der Redactie. d. Advertentiën.
MEDEDEELINGEN.
RENTEWIJZIGING CENTRALE BANK.
Het Bestuur der Coöp. Centrale Raiffeisen-Bank maakt
hiermede bekend, dat met ingang van 1 April 1932 bij
de Centrale Bank de rente gewijzigd zal worden.
In rekening-courant zal aan de Locale Banken tot
nader bericht vanaf dien datum 3 0/0 's jaars vergoed
worden, terwijl alsdan eene debetrente van 4I/2 o/0 's jaars
zal berekend worden.
Deposito's voor één jaar vast kunnen in nader overleg
in beperkte mate aangenomen worden van Banken, wel
ker liquiditeit en financiëele positie dit toelaten en wel
tegen eene rente van 31/2 o/0 's jaars.
COUPONS BUITENLANDSCHE
OBLIGATIES.
In verband met het feit, dat gedurende den laatsten
tijd de rente op verschillende obligaties, speciaal van,
buitenlandsche staatsfondsen, R.K. Kerkelijke instellin
gen, e.d., niet of niet ten volle wordt voldaan, zullen der
gelijke coupons door ons in het vervolg alleen ter in
casso worden genomen.
Eerst wanneer wij zelf betaling van deze coupons heb
ben bekomen, zal afrekening kunnen geschieden. Ook
in dat geval echter gelieve LI deze coupons slechts
onder voorbehoud met Uw clienten te verrekenen,
daar de mogelijkheid niet is buitengesloten, dat deze
coupons toch weer als onbetaalbaar worden terugont
vangen.
Het bovenstaande geldt voor alle~coupons van
buitenlandsche obligati e's, onverschillig in welke
valuta deze zijn uitgedrukt.
De afrekening van dergelijke coupons zal dervalve iets
langer tijd vorderen dan gewoonlijk.
INLEVERING OUD-MODEL GULDENS.
Door de dagbladen is ter kennis van het publiek ge
bracht, dat inlevering der nog in omloop zijnde oud-
model gulden thans voor korten tijd is opengesteld. Deze
guldens zullen alleen ter verzilvering kunnen worden aan
geboden bij 's Rijks Munt te Utrecht.
Voor zooveel noodig brengen wij dit onder de aandacht
van Heeren Kassiers met bericht, dat de Centrale Ban'k
zich beschikbaar stelt voor de inwisseling van de guldens,
welke aan de circulatie zullen worden onttrokken. Slechts
de guldens, in 1920 en daarna aangemunt, zijn nog geldig.
REDACTIONEEL GEDEELTE.
Het is wellicht noodig kortelijk het wezen en de be
doeling van het recht van erfpacht uiteen te zetten.
Het recht van erfpacht is een zakelijk recht om het vol
genot te hebben van het onroerend goed, dat aan een
ander in eigendom toebehoort, onder gehoudenheid aan
dien ander een jaarlijksche pacht te voldoen.
De bedoeling, die bij erfpacht op den voorgrond staat,
is de verbetering of in exploitatiename van onroerend
goed door een niet eigenaar, zonder dat de eigenaar daar
geld in behoeft te steken of daaraan kosten moet be
steden.
De erfpacht wordt dan ook meestal voor langen tijd,
b.v. 50 jaar verstrekt en de erfpachter is gerechtigd op
den grond, die hij zoo in erfpacht krijgt, gebouwen te
plaatsen.
De erfpachtsom, die betaald moet worden, dient dan
ook niet zoozeer om aan den eigenaar een huurprijs te
verschaffen, als wel als erkenning van zijn recht.
Meestal is die erfpachtsom dan ook onbeduidend, b.v.
15. voor een stuk land, waar een boerderij met bijbe-
hoorende schuren op kan staan.
De erfpachter is dus als regel (bij de acte van erfpacht
kan hiervan afgeweken worden, hetgeen echter hoogst
zelden geschiedt) gerechtigd op zijn in erfpacht ver
kregen onroerend goed gebouwen te plaatsen en het in
erfpacht verkregen onroerend goed met die gebouwen
aan derden over te dragen.
De erfpachter is ook als regel gerechtigd zijn in erf
pacht verkregen onroerend goed met de gebouwen er op
met hypotheek te belasten.
Voor gelden onder zulke hypotheekstellingen willen
de erfpachters zich nu wel eens tot onze Boerenleen
banken wenden, die zulke hypotheken dan wel eens ver
schaffen. 1 I I
Op zichzelf is daar natuurlijk niets tegen, want het
recht van erfpacht is een zeer uitgebreid recht, dat den
eigendom benadert en de erfpachter kan in de meeste
opzichten dezelfde rechten als de eigenaar uitoefenen en
dus ook dezelfde zekerheid bieden.
Het is echter wel zaak, en hierop willen wij den nadruk
leggen, tevoren in de hypotheekregisters de akte van
erfpachtverleening in te zien en daar een afschrift van
