OFFICIEEL ORGAAN VAN DE
COÖPERATIEVE CENTRALE RAIFFEISEN-BANK
TE UTRECHT
No. 7
JANUARI 1932
Zeventiende Jaargang
DE RAIFFEISEN-BODE
Verschijnt den eersten van
iedere maand.
Abonnement f 0.50 per jaar.
Losse nummers 10 Cent,
franco per post.
Redactie en Administratie
KR, NIEUWE GRACHT 29
UTRECHT.
Tel. Interc. 15867
INHOUD: a. Mededeelingen. i. Legitimatie Inspecteurs. 2.
Overzicht over 1931. 3. Handboekje. b. Redactioneel Gedeelte:
1. Bij de intrede van het nieuwe jaar. 2. Het beschikken op een
crediet door een ander dan den credietnemer. 3. Persoonlijke eigen
schappen van credietnemers en borgen. 4. Een nieuw Uitstelformu-
lier. 5. Bij faillissement van een borg. 6. Het resultaat van
de waarschuwing tegen premie-loten, enz. 7. Een woord van
Raiffeisen. 8. De schuldenlast der gemeenten. (Overgenomen.)
9. Geld- en Effectenmarkt. c. Uit onze Boerenleenbanken: 1.
Rekening en verantwoording .'s-Gravenmoer. 2. Rekening en Ver
antwoording Noorden. d. Advertentiën.
MEDE DEELINGEN.
LEGITIMATIE INSPECTEURS.
Een onzer kassiers schrijft ons:
„Waar de Inspectie onverwachts kascontrole laat hou
den, zou het m.i. kunnen voorkomen, dat een of andere
bandiet, die hiervan op de hoogte is, zich bij een Barak
aanmeldt als Inspecteur, die de kjas komt opnemen ©rf.
dit dan in letterlijkjen zin zou doen. Het zou een trucje'
zijn, aat wellicht maar één kjeer zou opgaan, maar ook
di.t is al te veel. Zou het daarom geen aanbeveling .ver
dienen, dat aan de Bankjen werd bekend gemaakt, dat,
wanneer door een der inspecteurs onverwachte kascon
trole wordt gehouden, deze zich eerst behoorlijk moet
legitimeeren en anders niet mag worden toegelaten.
In verband hiermede merken wij op, dat elke Inspec
teur of Adjunct-Inspecteur voorzien is van een legiti
matiebewijs, geteekend door hemzelf en den Hoofdin
specteur. Daar hij ook in het bezit is van een groeni
abonnement van de Spoorwegen, waarop de handteeke-
ning van den betrokkene voorkomt, kan die handteeke-
ning ook vergeleken worden.
OVERZICHT OVER 1931.
In het November nummer hebben wij op een desbe
treffend verzoek van den heer Dammes, kassier der Boe
renleenbank. Twisk, toegezegd in het Januari nummer
iets te zullen schrijven over den gang van zaken in 1931,
opdat de kassiers hiervan gebruik kunnen maken bij het
opstellen van hun jaarverslag, en hierin een zekere lei
draad vinden voor beschouwingen van meer algemeenen
aard.
Wegens gebrek aan plaatsruimte zullen we dit over
zicht moeten uitstellen tot het volgend nummer. Dit zal
wel geen bezwaar opleveren, want niemand zal wel reeds
in Januari aan het jaarverslag beginnen.
HANDBOEKJE
Onze voorraad Handboekjes 2de uitgave) is thans
geheel uitgeput.
Nog steeds komen er nabestellingen binnen, welke wij
zeer tot ons leedwezen niet kunnen uitvoeren.
Mocht evenwel blijken, dat het aantal nabestellingen
een herdruk wettigt, dan zullen wij daartoe gaarne over
gaan en op deze wijze de laatkomers" nog van één of
meerdere exemplaren van dit boekje voorzien.
Llilerlijk tot 15 Januari a.s. zullen wij eventuëele be
stellingen nog inwachten. Men make dus haast!
REDACTIONEEL GEDEELTE.
BIJ DE INTREDE VAN HET NIEUWE JAAR.
Het jaar 1931 behoort weer tot het verleden. Het is
weggegleden in den nacht der tijden, toegevoegd aan de
groote reeks van voorbijgegane jaren en eeuwen, welke
achter ons liggen.
En wederom is het ons gegeven een nieuwen tijdkring
te betreden; 1932 heeft zijn intrede gedaan.
Als 't in den Sylvesternacht,
twaalf klinkt van den grijzen toren,
dan sterft het oude jaar,
en 't nieuwe wordt geboren.
Weer een wijle wordt het stil rondom ons; plechtig,
bewogen soms, is onze stemming bij dit telkens terug-
keerende, treffende gebeuren, dat voor ons ouderen in
steeds sneller tempo schijnt terug te keeren.
Met een zucht van verlichting zal het worden nage
staard, door de velen, wien het niet bracht, hetgeen zij er
bij den aanvang van verwacht hadden. Het jaar 1931 zal
in onze kringen, in de kringen van allen, die zich met
land- en tuinbouw, in den ruimsten zin, bezig houden,
daarin hun dagelijksch brood moeten verdienen, met een
zwarte kool worden aangeteekend, en niet, alleen door
hen. Een geweldige depressie teistert de geheéle aarde.
Het uitoefenen van talrijke onderdeelen van het land
en tuinbouwbedrijf was niet- of onvoldoende loonend, en
zonder steun van de Overheid zou het voor groote groepen
niet mogelijk zijn geweest het hoofd boven water te hou
den. De nood is hoog gestegen!
Onder die omstandigheden is het geen opgewekte taak
bij den aanvang van het nieuwe jaar eenige bemoedigende
woorden tot onze lezers te richten. En toch is dit thans,
meer dan ooit noodzakelijk! Immers, wij mogen niet ver
sagen, niet bij de pakken gaan neerzitten. Integendeel,
wij moeten weer verder, weer vooruit! Niet voor niets
hebben wij ze opgebouwd, onze talrijke organisatie's op
het gebied van credietverschaffing, spaarwezen, aan- en
verkoopvereenigingen, inrichtingen van onderwijs en ont
wikkeling en alles wat met de uitoefening van den weten-
schappelijken en modernen land- en tuinbouw verband
houdt.
't Is of een wervelwind over de aarde is losgelaten. Met
ongebreidelde kracht schijnt hij al het moeizaam verwor
vene, het steentje voor steentje opgebouwde werk der
beschaving te willen vernietigen. Meer dan ooit wordt het
ons duidelijk, hoe vroeger oude beschavingen en culturen
verloren konden gaan; zal dit ook nu gebeuren? Niemand
kan in de toekomst lezen, doch dit is wel zeker, dat w'ij
leven in een ontzettend grooten tijd, een tijdperk van
hooge cultuur wel is waar, maar tevens een tijdperk van
groote verdwazing der volkeren.
Allerwege worden, in stede van te streven naar eene
