I
Mr. Dr. G. F, M, Baron van Hugenpoth tot Aerdt,
6 DECEMBER 1930 Zestiende Jaargang
DE RAIFFEISEN-BODE
Verschijnt den eersten van
iedere maand.
Abonnement f 0.50 per jaar.
Losse nummers 10 Cent,
franco per post.
OFFICIEEL ORGAAN VAN DE
COÖPERATIEVE CENTRALE RAIFFEISEN-BANK
TE UTRECHT
Redactie en Administratie
KR. NIEUWE GRACHT 29
UTRECHT.
Tel. Interc. 15867
Juist voor het afdrukken van dit nummer bereikt
ons het ontstellend bericht, dat
die sinds 1915 deel uitmaakte van het Bestuur der
Centrale Bank. op bijna zeventig-jarigen leeftijd is
overleden.
In het volgend nummer van ons orgaan hopen'
wij op dit verscheiden, dat voor de Centrale Bank
een ernstig verlies beteekent, terug te komen, en
nog enkele woorden te wijden aan de persoonlijk
heid van den overledene.
I INHOUD: a. Mede deelingen. 1. Sluiting Kan-
,toor. 2. 48/4 Deposito-obligaties. 3. Rekening
In balans. 4. De jaarlijksche controle. 5- Saldio-
[biljet per 31 December. - 6. Coupons deposito-obliga-
lies. 7. Nieuwe Couponbladen. 8. Uitloting deposito-
Iibligaties. b. R e d ac t i on ee 1 Ge deel te. i..,,Weest
>p Uw hoede." 2. Enkele opmerkingen over het in
>and nemen van hypothecaire vorderingen. 3. Vraag
Antwoord 4. Van Heinde en Ver. (Een mooi werk
n Overijssel.) 5. Geld- en Effectenmarkt. c. Uit
jnze Boerenleenbanken. 1. Spaarkassen, inge-
mnden door R. Jager, Kassier Scherpennisse, met noot
ier Redactie, d. Advertentiën.
MEDEDEELINGEN.
SLUITING KANTOOR.
I De Kantoren der Centrale Bank zullen GESLOTEN,
pijn:
den namiddag van Vrijdag, 5 December,
1 de beide Kerstdagen,
den geheelen dag op Zaterdag, 27 December,
den namiddag van Woensdag, 31 December en
den geheelen dag op Donderdag, 1 Januari a.s.
43/4 o/o DEPOSITO-OBLIGATIES.
Serie W, X, Z, AA, BB en CC.
Hiermede bericht het Bestuur der Centrale Bank, dat
de rente van de nog uitstaande 48/4 o/0 Deposito-Obli
gaties, voor zooverre deze niet per 31 December 1930
volgens de in dit Blad opgenomen opgave zijn uitgeloot,
vanaf 31 December a.s. tot 41/2 °/o 'sjaars zal worden
verlaagd.
Deze mededeeling betreft, wat de Obligaties van Serie
CC betreft, slechts de nummers 1 tot en met 85 en 451
ab tot en met 465 ab van die serie (de overige Obli
gaties der Serie CC dragen reeds 4V2 °/o rente.)
De houders van 43/4 o/0 Deposito-Obligaties worden be
leefd uitgenoodigd hunne stukken (coupons en mantels)
ter afstempeling aan de Centrale Bank op te zenden-
Op de mantels en coupons zal dan van de gewijzigde
rente eene aaanteekening worden gemaakt.
Bij verzuim in opzending ter afstempeling zullen niet-
afgstempelde coupons verder toch slechts met f22.50
en f 11.25 (respectievelijk voor stukken van fi.ooo. en
f 500.worden betaald en niet met het op de coupons
vermelde bedrag.
Houdern van 48/4 o/0 Obligaties, welke met deze ver
andering in rente geen genoegen wenschen te nemen,
kunnen hunne stukken ter aflossing per 31 December
1930 aaanbieden.
Voor zooverre 48/4 o/„ Obligaties bij de Centrale Bank
in depót zijn, zal door haar voor afstempeling der stuk
ken worden zorggedragen.
Behoudens tegenbericht wordt aangenomen, dat de
eigenaren van deze stukken met de verlaging der rente
accoord gaan.
REKENING EN BALANS.
Evenals vorige jaren, wordt ook thans de aandacht
er op gevestigd, dat de Afdeeling Inspectie der Centrale
Bank gaarne aan H.H. Kassiers der Locale Banken,
die bi] het opmaken van Rekening en Balans op moei
lijkheden stuiten, haar hulp verleent.
Het is gewenscht, dat zij, die hiervan gebruik willen,
maken, dit tijdig opgeven, daar de maanden Januari en
Februari zich om verschillende redenen hiervoor bij uit
stek leenen.
DE JAARLIJKSCHE CONTR6LE.
Evenals voorafgaande jaren zonden wij ook nu aan
alle Directeuren van Locale Banken een vragenlijst en
verschillende contróle-staten betreffende de jaarlijksche
controle. Voor de toelichting verwijzen wij naar het Hand
boekje (blz. 288 en 289).
Uit de ons dit jaar teruggezonden vragenlijsten bleek
tot ons genoegen, dat de medewerking vrijwel algemeen
was, en de controle met ernst werd verricht.
SALDO-BILJET PER 31 DECEMBER.
Voor zooveel noodig herinneren wij er aan, dat het
saldo-biljet, hetwelk de Banken begin Januari a.s. ont
vangen, slechts aangeeft het Bruto-saldo per 31
December 1930. Jaarlijksche bijdragen, abonnemen
ten Raiffeisen-Bode en dergelijke posten, waarvoor de
Banken per 31 Dec. worden gedebiteerd, zijn dan nog
niet geboekt; die posten vindt men later op de rekening
courant vermeld, welke vanwege de Centrale wordt toe
gezonden.
Voorts merken wij op, dat coupons van dep.-obligaties
en uitgelote dep.-obligaties welke uiterlijk 31 Dec. in
ons bezit zijn, nog in het credit der rekening worden
geboekt, en dus wel in de bruto-saldi begrepen zijn.
