f\ Sew'maïw
EL COOPERATIVISMO MUNT»! 4J
San W n
a Ki-Cn\Ud\aï-
België, heeft vele aspecten van het ac-
countantswerk in de coöperatie belicht
waaronder zaken als interne controle en
controle in kleine en middelgrote bedrij
ven. Daarnaast is hij uitvoerig ingegaan op
planning- en budgetteringsmethodieken
toepasbaar binnen de coöperatie.
Aspecten van coöperatief krediet zijn aan
de orde gesteld door Alfonso Carpi, staf
functionaris van 'Instituto de Credito delle
Casse Rurali ed Artigiane (ICCREA) te
Rome, Italië. Speciaal besteedde hij aan
dacht aan zaken als kredietaanvraag, be
handeling en beoordeling en goedkeu
ringsprocedure, alsmede garantiesyste
men.
'Actuele problemen van kredietcoöpera
ties in Latijns-Amerika' werden ten slotte
besproken door Orlando Bravo, president
van COLAC, de overkoepelende organisa
tie van kredietcoöperaties op het Latijns-
Amerikaanse continent.
Door middel van vragenrondes na de diver
se inleidingen en via een collectief vragen
uur tegen het einde van het seminar werd
de gelegenheid geboden tot discussie over
de vele belangrijke kwesties.
Het aantal deelnemers aan dit seminar
overtrof alle verwachtingen. Maar liefst
470 functionarissen uit de coöperatieve
wereld van Latijns-Amerika waren naar
Montevideo gekomen. Deze brede verte-
foto boven: bezoek van de Europese IRU-
delegatie aan de 'Federacion Uruguaya van
de Cooperativas de Consumo fFUCCte
Montevideo, Uruguay. Foto onder: bezoek
aan de coöperatieve kleuter- en lagere
school te Montevideo.
moetingen in de wandelgangen.
Het promotionele aspect van deze gebeur-
le coöperatieve treffen met een zo talrijke
deelname uit alle landen van Latijns-Ame
rika. Het was voor de eerste maal dat zo ve
le coöperatiemensen bijeen waren in het
kleinste land van het continent waar coö
peratieve ontwikkelingen op diverse terrei
nen van opzienbarend niveau te onderken
nen zijn.
mm
Un importante numero de diligences
el mundo, purticipa desdc el jueves v
Azul del Palacio Munictpal de Montevideo,
nario Intcrnacional de Direccion de Coorv
El
1 TY'r -rij
*x*c,
v Credito y l:\Cooperativa de Ahorro v Credito i rampestre. reali/ailo en la Crin"'
Luego de ser reobulos por aga p
csidc don Anr"~ I fl ron F""
Funöado oor DON JOSE BATLLE Y uBDONEZ el 16 de iunio (Je 1886
Decisivo aporte de bancos cooperatfvos prosperidad de agncultura holandesa
genwoordiging gaf aan dit seminar een bij
zonder cachet en betekenis. Het deelne
mersaantal gaf dit seminar de vorm van
een congres met vele discussies en ont-
tenis moet voor lokale en regionale om
standigheden hoog worden aangeslagen.
Radio, tv en schrijvende pers besteedden
zéér veel aandacht aan dit intercontinenta-
Uruguay kent vele spaar- en kredietcoöpe
raties: coöperaties voor openbaar vervoer
in stad en streek; woningbouwcoöpera-
ties; landbouwcoöperaties; produktie- en
consumptiecoöperaties. De gastheren in
Uruguay hebben kunnen ervaren dat hun
idee van ruim twee jaar geleden om het 2e
IRU seminar in Latijns-Amerika te organi
seren een groots positief effect heeft ge
had. Het was een stap van grote importan
tie op de weg van verdere samenwerking
binnen het continent op het coöperatieve
vlak.
Tevens heeft de deelname van de Europe
se IRU-lidorganisaties in Latijns-Amerika
zelf een psychologisch positief effect ge
had van niet geringe betekenis. Het heeft
de Europese organisaties daarenboven
een zeer verhelderend beeld gegeven van
de belangrijke coöperatieve ontwikkelin
gen op dat continent, hetgeen voor beide
partijen van belang is voor de uitbouw van
samenwerking in de naaste toekomst.
