m
van Nederlandse bedrijfsrelaties met
een omvangrijk zakenvolume op Duits
land speciale arrangementen voor over
boekingen van hun rekeningen bij Duit
se banken naar Nederland tot stand
brengen, zoals snelle creditering en de
bitering bij de Rabobanken en de Duitse
banken. Dat betekent rentewinst voor
de betrokken bedrijven.
Voorts kunnen Nederlandse onderne
mingen met forse omzetten in Duitsland
door onze vertegenwoordiging bij Duit
se banken worden geïntroduceerd en
kunnen zij aldus profiteren van de con
currentiestrijd tussen deze banken op
terreinen zoals transferomzet- en garan
tieprovisie, hetgeen alweer een kosten
besparing betekent.
Veel werk maken dr. Van den Adel en
zijn medewerkers van het assisteren
van Nederlandse bedrijven die zoeken
naar goede vestigingsplaatsen voor hun
'dochters' in Duitsland. Maar daar blijft
het niet bij. In de voorbereidingsfase
van de eventuele vestiging kan ons kan
toor in Frankfurt eveneens ondersteu
ning verlenen. Het adviseert de Neder
landse bedrijven over de voor- en nade
len van eigen verkoop- en/of produktie-
bedrijven in de Bondsrepubliek, wijst op
de juridische aspecten die aan de vesti
ging van dochterbedrijven vastzitten en
is behulpzaam bij het inwinnen van in
formatie over de fiscale kanten daarvan.
Zoals bekend verschillen de fiscale mo
daliteiten (belastingen, subsidies en af
schrijvingen) in Duitsland sterk van
deelstaat tot deelstaat en van gemeente
tot gemeente. Voorts brengt onze verte
genwoordiging in Frankfurt samen met
Duitse banken speciale overeenkom
sten tot stand voor de financiering van
dochterbedrijven en/of joint ventures.
Nederlandse bedrijven met vestigings
plannen in Duitsland kunnen daarvan
veel profijt hebben. Want het gebeurt
nog al eens dat dochterbedrijven in het
buitenland - dat geldt niet alleen voor
de Bondsrepubliek - moeilijkheden on
dervinden bij het verkrijgen van kredie
ten, omdat de daar gevestigde banken
minder goed-de financiële kracht van
het moederbedrijf kunnen bepalen.
Door de goede afspraken die Rabobank
Nederland met de Duitse banken heeft
gemaakt, kunnen dochterbedrijven
en/of joint ventures van Nederlandse
ondernemingen rechtstreeks in Duits
land door de daar gevestigde banken
worden gefinancierd.
Ofwel het moederbedrijf, ofwel de Ra
bobank verstrekt een garantie aan de
betrokken Duitse bank, hetgeen twee
voordelen biedt: de financiering van de
'dochter' is zeker: en de rente die daar
over betaald moet worden is in de regel
gunstiger dan bij andere bancaire finan
cieringen van de dochter.
Over de mogelijkheid tot assistentie bij
Jaarlijks passeren goederen ter waarde
van meer dan 75 miljard gulden de
Duits-Nederlandse grens. Vee! daarvan
mm gaat, zoals hier op de foto, per
Jm vrachtauto.
het aantrekken van langer lopende mid
delen tegen een vaste rentevoet in Duit
se valuta is terloops al gesproken. Met
behulp van deze middelen kunnen door
de Nederlandse bedrijven bijvoorbeeld
investeringen met Duitse marken wor
den gefinancierd tegen een lagere rente
dan doorgaans in ons land het geval is.
Bedrijven met een bestaande of te ver
wachten opbrengstenstroom in Duitse
marken lopen bij deze DM-finencierin-
gen in mindere mate wisse koersrisi-
co's. Ten slotte nog een meer financieel
gerichte activiteit: Nederlandse bedrij
ven kan assistentie worden verleend bij
het emitteren van obligatieleningen op
de Duitse kapitaalmarkt. De kapitaal
marktrente in Duitsland is doorgaans 1
a 2 procentpunten lager dan in Neder
land. Koersrisico's worden in deze ge
vallen dan beperkt indien het betrokken
bedrijf met de aldus verkregen middelen
een dochterbedrijf of joint venture in
Duitsland financiert, dan wel verzekerd
is van de opbrengsten van in Duitse
marken gefactureerde exporten.
Behalve van deze voornamelijk com
mercieel gerichte activiteiten kwijt Ra
bobank Nederland in Frankfuri zich nog
van een groot aantal financieel georiën
teerde taken. Deze strekken zich uit van
het bevorderen van bancair verkeer tus
sen de Rabobankorganisatie en de Duit
se banken alsmede de in Duitsland ge
vestigde buitenlandse banken tot het
introduceren aldaar van door cnze orga
nisatie uitgegeven pandbrieven en obli
gaties.
De inleiding van dr. Van den Adel was
aanleiding voor een geanimeerde dis
cussie, tijdens welke de directeuren uit
de Kring Haarlem nadere vragen konden
stellen over de werkzaamheden van zijn
kantoor. Aan de hand van tal van voor
beelden kon hij uitleggen hoe de dage
lijkse praktijk er in Frankfurt uitziet. Een
mooi staaltje van snelle en doeltreffen
de actie is het geval waarin assistentie
werd verleend aan een Nedehands be
drijf dat op 24 december op de in Duits
land 'heilige' avond voor Kerstmis nota-
bene opbelde met de mededeling dat
het graag nog vóór 1 januari een eigen
firma in de Bondsrepubliek wilde op
richten. 'Alle instanties waren natuurlijk
gesloten, en in de week tussen Kerstmis
en Nieuwjaar is het ook al heel moeilijk
om mensen te vinden die dat kunnen re
gelen. Maar we hebben het voor elkaar
gekregen. Op 29 december was de zaak
rond,' aldus dr. Van den Adel.
JD
