grote behoefte aan degelijk en vakkundig in
termediair. Wij trachten deze activiteit dan
ook te stimuleren op een wijze, die hier ge
heel op aansluit en die tevens het dienstver
lenend karakter van onze bankorganisatie
onderstreept.
Het is dan ook prettig te kunnen vaststellen,
dat de samenwerking met Interpolis bijzon
der goed is. Ook het met deze maatschappij
overeengekomen 'vestigingsbeleid verkoop
punten' werkt tot tevredenheid van beide
partners.
Het gevolgde systeem met Interpolis als
meest begunstigde en daarnaast enkele se
cundaire maatschappijen, heeft goed voldaan.
Interpolis kreeg op deze wijze in 1970 89 pro
cent van onze schadeverzekeringsproduktie
en 95 procent van de levensverzekeringspro-
duktie.
Wij verwachten, dat de assurantiebemidde
ling in korte tijd verder zal uitgroeien tot een
stevige peiler onder ons bedrijf.
Geachte vergadering,
Wanneer we het geheel van de gang van za
ken in onze boerenleenbankorganisatie over
zien, mogen wij vaststellen, dat wij met de be
reikte resultaten in het afgelopen boekjaar
1970 tevreden kunnen zijn.
Ook de vooruitzichten voor het lopende boek
jaar wettigen het vertrouwen, dat wij in on
ze kredietorganisatie zullen kunnen blijven
voldoen aan de nog steeds voortdurende gro
te vraag naar kredieten en voorschotten, ook
al ervaren wij meer en meer de knellende
banden van de geldende kredietbeperkings-
maatregelen van De Nederlandsche Bank. Ik
zal deze vraagstukken in mijn inleiding niet
behandelen, omdat de algemeen directeur mr.
Ph. C. M. van Campen u hierover een uit
eenzetting zal geven bij de toelichting op punt
5 van de agenda: de vaststelling van de jaar
stukken.
Tot slot wil ik gaarne een woord van dank
zeggen aan al degenen, die hun werkkracht
en toewijding hebben gegeven voor het wel
zijn en de belangen van onze centrale bank
en van de aangesloten banken. Het is bemoe
digend telkens opnieuw te mogen ervaren,
dat zeer velen zich met groot enthousiasme
wijden aan het werk in onze organisatie. Dat
geldt voor beheerders, directeuren en kas
siers en alle overige medewerkers bij onze
plaatselijke banken, en dat geldt niet min
der voor het personeel op de centrale bank
en bij de districtskantoren. Aan hen allen wil
ik gaarne mijn dank betuigen voor de grote
inzet en werkkracht. Ook dank ik beheerders,
kassiers en directeuren voor het grote ver
trouwen, dat wij bij de centrale bank steeds
van hen mogen ondervinden. Op basis van
dit vertrouwen en nauwe samenwerking kun
nen wij veel bereiken, ook al zijn de proble
men en vraagstukken die wij gezamenlijk te
genkomen, niet altijd even gemakkelijk op te
lossen. Wij zijn ervan overtuigd, dat wij op
dit vertrouwen en op deze hechte samenwer
king ook in de toekomst met succes verder
zullen kunnen voortbouwen.
240
