Aan de beheerders en directeuren
van de aangesloten boerenleenbanken
Het is mij een behoefte om u allen me
de namens mijn vrouw hartelijk dank te
zeggen voor alle goede gaven, die ons
zijn aangeboden en voor alle hartelijke
wensen, die aan mij, zowel mondeling
als schriftelijk en telegrafisch werden
gericht, ter gelegenheid van de viering
van mijn zilveren ambtsjubileum als di
recteur van de Coöperatieve Centrale
Boerenleenbank. In het bijzonder zou ik
u willen dankzeggen voor de bijdrage
aan het gezamenlijk cadeau van de
boerenleenbanken, dat in zo sympathie
ke en van waardering getuigende woor
den werd aangeboden door de heer
F. B. Simmes, voorzitter van de raad
van toezicht van de boerenleenbank
Emmeloord en voorzitter van het be
stuur van de Kring Zwolle.
Zoals u wel zult hebben gehoord zal
dit gezamenlijk cadeau van de boeren
leenbanken bestaan uit een nieuwe in
richting voor mijn werkkamer thuis.
Mijn vrouw en ik zijn doende om met
de architect tot een doeltreffende op
lossing daarvoor te komen. Wij zijn u
hiervoor zeer erkentelijk; ongetwijfeld
zal dit cadeau ons blijven herinneren
aan de prettige verstandhouding, waar
in ik altijd met u heb mogen samenwer
ken. Ook zal het mij blijven inspireren
in mijn werk voor de boerenleenbanken.
Het heeft mij ook veel genoegen ge
daan, dat zoveel leden en plaatsver
vangende leden van de kringbesturen
op 2 februari naar Eindhoven zijn geko
men om mij en mijn vrouw persoonlijk
te komen gelukwensen. In die dank zou
ik ook willen betrekken de leden en de
oud-leden van de raad van toezicht
