geven van geld. Menig schuimloos pilsje in
de pub zal nog wel door de kastelein be
rekend worden in shillingen en pence. De
klant die de prijs wil narekenen - voor de
gein - met 2 cijfertjes achter de komma zal
dan wel stiekem de achterkant van zijn bier
viltje gebruiken.
Dat het voor een enkele 'conservatieve' Brit
een 'scheiden doet lijden' zal zijn, is zeker.
De Engelse bankiersvereniging heeft de bui
tenlandse banken een brief gezonden waar
uit wij nog gaarne het volgende - vertaald -
weergeven.
Aangezien de banken vier dagen gesloten
zijn, dienen reizigers naar Engeland erop te
worden geattendeerd dat in die sluitingspe
riode alleen in zeehavens en op vliegvelden
bij uitzondering nog slechts bankzaken wor
den afgewikkeld uitsluitend voor reisver
keer.
Wissels en promessen waarvan de verval
data gesteld zijn op 11 en 12 februari worden
geacht betaalbaar te zijn op 10 februari; die
met vervaldatum op de 13e en 14e op 15 fe
bruari.
Alle cheques, wissels, promessen op en be
talingsopdrachten aan Engelse banken, ge
dateerd voor 15 februari 1971, moeten in de
oude eenheden worden uitgeschreven. Zijn
deze gedateerd op of na 15 februari 1971 dan
moeten de bedragen volgens het nieuwe de
cimale stelsel worden aangegeven.*
Er zal nog veel vuil water door de Thames
vloeien voordat de Britten aan dit nieuwe
systeem gewend zullen zijn. Ter bestudering
van deze problematiek zal elk Engels huis
gezin en iedere alleenstaande een tweetal
tabellen thuis gestuurd krijgen, waarop oude
en nieuwe prijzen vermeld staan. De andere
landen kunnen voor hun jeugd nieuwe han
delsrekenboeken laten drukken.
Mochten er na deze datum toch nog cheques, wis
sels en betalingsopdrachten met bedragen volgens
het oude stelsel gebruikt worden, dan zullen de En
gelse banken deze automatisch in het nieuwe stel
sel gaan omzetten.
19
