Het interieur van de boerenleenbank Wehl
naar een harmonische ontwikkeling in de eco
nomische activiteit binnen de gehele gemeen
schap, naar een gestadige en evenwichtige
groei, grotere stabiliteit en een stijging in het
welvaartsniveau en betere betrekkingen tus
sen de lidstaten'.
Een prachtige formulering, maar ook ruim te
interpreteren. Het EEG-verdrag moest gezien
worden als een kaderverdrag. Bij het sluiten
van het verdrag was nog niet duidelijk hoe het
integratieproces zich verder zou ontwikkelen.
Het doel dat de opstellers van het verdrag voor
ogen stond, was het realiseren van vrij ver
keer van goederen, personen en kapitaal; het
opbouwen van een gemeenschappelijk bui
tentarief en het ontwerpen en toepassen van
gemeenschappelijke beleidsvormen voor on
der andere de landbouw, het vervoer, de con
currentie en de handelspolitiek.
Organen van de EEG
Beziet men de gecreëerde instellingen die het
EEG-beleid moesten gaan voeren, dan kan men
een verandering bespeuren ten opzichte van
203
