Interieur van het nieuwe bijkantoor van de boerenleenbank Zaandam
is er druk van gedachten gewisseld over de
uitbreiding tot andere sectoren. In 1955 be
gonnen er besprekingen voor samenwerking
op de markt van voor vreedzame doeleinden
te gebruiken kernenergie. Deze besprekingen
werden tevens aangegrepen om de verkeers-
en vervoersvraagstukken aan de orde te stel
len.
Hieruit resulteerde een commissie onder lei
ding van de man wiens naam verbonden zou
blijven met het EEG-verdrag: de Belgische mi
nister Spaak. Deze wist een zodanig rapport
uit te brengen dat uiteindelijk in 1957 door de
zes samenwerkende landen de verdragen in
zake Euratom en inzake de Europese Econo
mische Gemeenschap konden worden onder
tekend.
De totstandkoming van het EEG-verdrag is
mede te danken aan de zeer ruime formulerin
gen die erin staan. In het tweede artikel van
het verdrag wordt de doelstelling als volgt om
schreven: 'Door de instelling van een gemeen
schappelijke markt en door het geleidelijk
naar elkaar toe brengen van het economische
beleid van de lidstaten, zal worden gestreefd
202
