Geen wonder, dat zo'n man, in 1947 tot hoofd
inspecteur geroepen, niet kon volstaan met
het doorgeven van louter controle-techniek
aan het hem toevertrouwde corps. Steeds
bleef dit gevat in een sfeer van menselijke
interesse ten aanzien van het inspectielid zelf,
zoals hij ook voor de plaatselijke bank mense
lijke belangstelling had. Zijn terminologie, het
moet gezegd, getuigde hierbij vaak van een
eigen plastische indringendheid. Een keurcol-
lectie van zijn historische uitspraken wordt nu
reeds gehanteerd in kritieke situaties en laat
de toehoorders steeds weer monkelend uit
eengaan.
Met het vertrek van de heer Erkelens eindigt,
zoals reeds gezegd, een fase in de inspectie
dienst. De tijden zijn veel veranderd en stellen
andere eisen. Hijzelf zou de laatste zijn om dit
te bestrijden. Aan ons om zijn erfenis in ons
zelf te realiseren, namelijk om te blijven een
mens met een warm hart voor de gehele orga
nisatie.
Meneer Erkelens, onze grote dank voor Uw
voorbeeld en vooral ook voor de door U zo
gul gegeven vriendschap. Moge God U nog
vele jaren schenken om, zij het op afstand,
getuige te zijn van de verdere groei van onze
organisatie, waaraan U zelf zo met hart en ziel
45 jaar hebt meegebouwd.