M. B O E R E FIJN t
Op i februari 1963 overleed de heer M. Boerefijn,
Oud-Bestuurslid en na zijn heengaan uit het Bestuur
erelid van onze bank. Geboren te Langeruigeweide,
vestigde hij zich in 1911 te Pijnacker. Door zijn grote
gemeenschapszin en offervaardigheid werd hij al
vlug in het plaatselijk verenigingsleven opgenomen.
Zijn oprechte aard en sociale bewogenheid hadden
tot gevolg dat men bij hem dikwijls 0111 raad aanklop
te en men kon verzekerd zijn dat hij, waar mogelijk,
altijd hulp verleende. Van 1925 tot 1957 had hij zit
ting in ons bankbestuur, waarvan hij de laatste tien
jaar de voorschot- en kredietaanvragen voor de Cen
trale Bank behandelde. Toen hij in 1957 het werk
aan onze bank beëindigde, kwamen reeds de eerste
verschijnselen van zijn ziekte tot uitdrukking. De
nagedachtenis aan de heer Boerefijn zal hij allen die
met hem mochten omgaan in dankbare herinnering
blijven.
J. M ETS E I, A A R t
Maandag 1 oktober 1962 heeft de heer J
voor de laatste keer de 1
boerenleenbank Bergschenhoek gepresideerd. Hierna
hebben de beheerders met stijgende verontrusting
het ziekteproces gadegeslagen, dat op zondag 10 fe
bruari 1963 in een volledige overgave is beëindigd.
De heer Metselaar was 63 jaren oud. Grote dank en
diepe bewondering hebben wij voor het vele werk
dat de heer Metselaar op eminente wijze voor de
boerenleenbank heeft verricht. Bij de oprichting van
de bank in 1946 hadden de toenmalige beheerders
dadelijk al grote steun van zijn praktische kennis van
het boerenleenbankwezen. Zijn ijver en liefde voor
het bcerenleenbankwerk waren niet slechts spreek
woordelijk, doch ook daadwerkelijk. Nimmer ver
zuimde hij de vergaderingen en altijd stond hij met
woord en daad klaar om de leden en de kassier van
dienst te zijn. Ook de vergaderingen van de Centrale
Bank en de cursussen van de Inspectiedienst genoten
altijd zijn belangstelling, zelfs nog toen zijn ziekte
zichtbaar verergerde. Op veel terreinen strekte zijn
voorbeeld ons tot leer. Persoonlijke belangen heeft
hij nimmer gezocht, integendeel, die werden op de
achtergrond geplaatst om de belangen van de bank
te doen prevaleren. Een weloverwogen, voorzichtig
en veilig beleid was steeds zijn devies. Troostend en
verblijdend mag genoemd worden dat de rouwcir-
culaire van de familie Metselaar niet alleen van droef
heid getuigde, doch tevens van vertrouwen op God,
in Wiens ecuwig aanschouwen ons aller einddoel be
sloten ligt.
1542
