Weer heeft de tijd ons geplaatst voor een nieuw begin. In ons
gezinsleven is dit gepaard gegaan met persoonlijke wensen aan
allen die ons dierbaar zijnaan vriendenkennissen en collega's.
In onze organisatie gaat dit, als in zovele andere organisaties
samen met het opmaken van de balans en verlies- en winstreke-
ning over het verstreken jaar.
Jaarwisseling
Hoewel eerst de jaarstukken de stand van zaken in concrete
cijfers zullen kunnen geven, zijn er toch wel verschillende
symptomen, die het afgelopen jaar stempelen tot een periode,
waarin onze organisatie haar krachtige groei onbelemmerd
heeft voortgezet. Mede door de niet aflatende inspanningen
van allen, die aan onze organisatie verbonden zijn, is het op
nieuw mogelijk gebleken de gestelde taak te volvoeren. De aan
gesloten boerenleenbanken hebben de plaats die zij als spaar
bank in de plaatselijke gemeenschap innemen wederom aanmer
kelijk verstevigd, terwijl op hen in steeds groter wordende om
vang een beroep is gedaan voor financiering van investeringen
zowel in als buiten het bedrijf.
Dat in de voorschol- en kredietverlening door de boerenleen
banken de agrarische kredietverlening van overwegende bete
kenis is, behoeft nauwelijks te worden vermeld.
In belangrijke mate hebben daarbij de nieuwe kredietmogelijk
heden in land- en tuinbouw gel eid tot financiering van bedrij
ven, die op andere wijze niet geholpen hadden kunnen worden.
De sterke ontwikkeling van de N.V. Landbouwkredietverze
kering Eindhoven is daarvan een sprekend bewijs.
Het komende jaar stelt ons opnieuw voor belangrijke taken.
1963 zal in het teken van de vernieuwing staan. De reorganisa
tie, die in de afgelopen jaren intensief is voorbereid en gedeel
telijk voltrokken, komt in haar laatste fase.
De aangesloten banken zullen in hun komende jaarvergadering
de reorganisatie voltooien door wijziging van de Statuten en
1338
