voor het laatst in hun functie als lid van
de Raad van Toezicht van de Centrale Bank
hier aanwezig zijn. De Heer van Kampen
heeft deze functie vervuld sinds 1941 en de
Heer Thijssen sedert het jaar 1947. Beide
hebben derhalve in hun functie als leden
van de Raad van Toezicht de boerenleen
bankorganisatie gediend gedurende vele
moeilijke jaren.
Ongetwijfeld spreek ik namens allen wan
neer ik deze beide heren hartelijk dankzeg
voor alles wat zij als leden van de Raad van
Toezicht tot een goede ontwikkeling van
onze boerenleenbankorganisatie hebben bij
gedragen. Binnen het kader van de alge
mene behartiging van de aan onze boeren
leenbankorganisatie toevertrouwde belan
gen heeft de Heer van Kampen in het bij
zonder steeds daarbij gewezen op het bij
zondere belang van de weidebedrijven, ter
wijl de Heer Thijssen niet heeft nagelaten
op te komen voor de belangen van de kleine
boeren en tuinders, die zich steeds meer
hebben ontwikkeld in de richting van een
geïntensiveerde en gespecialiseerde be
drijfsvoering.
Wij zijn beide heren zeer erkentelijk voor
de prettige wijze waarop zij met ons heb
ben samengewerkt.
Ik vertrouw, dat de algemene vergadering
ermede akkoord zal willen gaan, indien aan
de beide aftredende functionarissen een pas
send afscheidsgeschenk zal worden aange
boden als een bescheiden blijk van onze er
kentelijkheid.
Hierna moge ik de algemene vergadering
vragen de Verlies- en Winstrekening van
de Centrale Bank betreffende het boekjaar
1961, de Balans per 31 december 1961 van
de Centrale Bank, de Rekening en Verant
woording van het Onderling Waarborg
fonds en de Balans van het Garantiefonds
voor Land- en Tuinbouw te willen goed
keuren en tevens goedkeuring te willen
hechten aan het voorstel, dat is gedaan in
zake de verdeling van de winst 1961 van
de Centrale Bank.
Vertrouwende, dat de algemene vergade
ring tegelijk met de gevraagde goedkeurin
gen décharge zal willen verlenen aan het
Bestuur en de Raad van Toezicht van de
Centrale Bank voor het in 1961 gevoerde
beheer, beëindig ik deze toelichting met de
bede, dat het God moge behagen onze in
stelling, onze gehele organisatie, de haar
toevertrouwde belangen en ons allen per
soonlijk te blijven zegenen.
io54
