maart werd het bijkantoor officieel in ge
bruik genomen.
De Boerenleenbank Gronsveld tobde reeds
lang met een onvoldoende huisvesting. Op
21 maart waren er dus niets dan blijde
gezichten wegens de ingebruikneming van
het nieuwe bankgebouw. Het is een mo
derne bank geworden, die een grote aan
winst voor de gemeenschap is. Daarvan
gaven dan ook de genodigde autoriteiten
voldoende blijk. Van het grootste belang
is echter wel, dat de bank nu de leden,
rekeninghouders en relaties een passend
dienstbetoon kan geven.
Op 29 maart werd het nieuwe gebouw van
de Boerenleenbank Beneden-Leeuwen ge
opend. De groeiende aktiviteit van de
bank heelt in dit nieuwe gebouw uitdruk
king gevonden. Bloemen en toespraken
waren er ruimschoots. Daaruit sprak waar
dering voor het werk van de bank, niet
alleen voor het agrarische deel van de be
volking maar ook voor de gemeenschap
van Beneden-Leeuwen als geheel.
Personalia
Zilveren medaille
Aan de heer J. J. Smit, mede-oprichter
en gedurende 45 jaren bestuurslid van de
Coöp. Boerenleenbank Oldemarkt werd ter
gelegenheid van het gouden feest van de
bank een zilveren medaille uitgereikt.
Een zilveren medaille viel ook ten deel
aan de heer P. J. A. Hertsig, mede-oprich
ter en 33 jaren direkteur van de Boeren
leenbank Rips.
Oorkonden
Een oorkonde als waardering voor al het
geen in het belang van de Boerenleenbank-
Organisatie is verricht, werd uitgereikt
aan:
G. F. ter Schure, 24 jaar lid van de Raad
van Toezicht der Coöp. Boerenleenbank
Oldemarkt;
N. Kramer, 32 jaar lid R.v.T./Bestuurslid/
Direkteur van de Coöp. Boerenleenbank
II te Zuid-Scharwoude;
M. Vlug, 31 jaar Kassier van de Coöp.
Boerenleenbank II te Zuid-Scharwoude;
N. G. J. Reinckc, 33 jaar lid van de Raad
van Toezicht van de Boerenleenbank
Kwintsheul;
G. II. Scheres, 29 jaar lid R.v.T./Bestuurs
lid van de Boerenleenbank te Roggel.
1023