achterlaat veel voelen voor de bank en dat
zij weten dat zij een dienende taak hebben.
De climax van deze geestige speech werd
bereikt bij het aanbieden van de afscheids
cadeaus.
Het rijtje werd geopend met de aanbieding
van Faessen's oude, trouwe schrijfmachine.
Om de idee van nieuw echter te scheppen,
werd er een splinternieuwe hoes bijgele
verd, plus en dit om de Heer Faessen
niet op kosten te jagen een bundeltje
bankpost. Het cadeau zou echter niet com
pleet zijn zonder een geschenk onder cou
vert, hetgeen bestond uit één velletje car
bon. Carbon, dat bij de heer Faessen zo
lang meegaat tot het volkomen kaal is. Het
dankwoord van Heer Nijssen voor de ja
renlange goede bureau-nabuurschap en de
nauwe samenwerking in het kluisbeheer
ging vergezeld van een fles in couvert. De
capsule verried echter dat goede wijn geen
krans behoeft.
Als sluitstuk kon aan de Heer Faessen, na
mens de reeds genoemde afdelingen en
dank zij een bijdrage van de personeels
vereniging, die de begroting sluitend had
gemaakt, een autoradio met toebehoren
worden aangeboden.
Na dit alles dankte de Heer Faessen op
korte doch zeer sympathieke wijze. Hij
mocht dan wel eens een onvriendelijke op
merking gemaakt hebben, ze was goed be
doeld en in het belang van de zaak: „Jullie
hebt me geholpen om dit te kunnen berei
ken. Hartelijk dank en het ga jullie goed."
Tussen half vijf en half zes was er voor
de andere medewerkers van de Centrale
Bank gelegenheid om de Heer Faessen ten
afscheid de hand te drukken. Van deze ge-
Het moderne interieur van de
Boerenleenbank te Raamsdonk
legenheid werd druk gebruik gemaakt. Hoe-
kan het ook anders. Wij zien in de Heer
Faessen een centrale figuur verdwijnen,
die zijn rust heeft verdiend, doch die wij
zeker zullen missen.
Nieuwe maatregelen van de
Nederlandsche Bank
ter beperking van de kredietverlening
In de Maandelijkse Mededelingen van juli/
augustus 1961 vermeldden wij de maatrege
len die de Nederlandsche Bank had getroffen
om te verhinderen, dat de omvang van de
kredietverlening op korte termijn door de
handelsbanken en de landbouwkredietin
stellingen zou stijgen tot een niveau dat
gevaarlijk zou kunnen worden voor een
evenwichtige economische ontwikkeling in
ons land. Voor zover thans gegevens be
schikbaar zijn dat is tot en met novem
ber 1961 is deze regeling niet in werking
hoeven te treden, omdat de relevante kre
dietverlening de door de Nederlandsche
«73