De gelukwensen van de Centrale Bank wer
den bij bovengenoemde jubilea overge
bracht door de heer Fleskens, Ere-Voorzit-
tcr van het Bestuur.
Uit de organisatie
Ci ouden Banken
Op 29 oktober was het feest in Beegden,
waar de Boerenleenbank met leden en ge
nodigden het 50-jarig jubileum vierde. Uit
de vele gelukwensen bleek duidelijk, dat de
bank in de plaatselijke gemeenschap een
belangrijke positie inneemt.
Bloemen en gelukwensen vielen ook de
Boerenleenbank Luyksgestel ten deel, toen
op 8 november het gouden-bestaansfeest
werd gevierd. Er was reden te over voor
het grootste deel van de bevolking van
Luyksgestel om te tonen, dat de activiteit
van de bank wordt gewaardeerd.
De Boerenleenbank Susteren had op 13 no
vember het feestkleed aan. Leden en geno
digden feliciteerden Bestuur en Raad van
Toezicht met het 50-jarig jubileum. Van
verschillende kanten kwamen de bloemen
binnen en in toespraken werden de ver
diensten van de bank voor leden en reke
ninghouders ten volle erkend.
81 2
Nieuwe bankgebouwen
Op 9 november vond onder grote belang
stelling plaats de opening van het nieuwe
bankgebouw van de Boerenleenbank Over-
schie. Het modern ingerichte en goed ge
outilleerde gebouw stelt de bank in staat
het dienstbetoon aan leden en rekeninghou
ders nog hoger op te voeren, terwijl ver
wacht mag worden, dat dit representatieve
gebouw tot de verdere groei van de bank
zal bijdragen.
In de verslagperiode valt voorts de opening
te melden op 10 oktober van twee nieuwe
bijkantoren van de Boerenleenbank Apel
doorn, namelijk te Ugchelen en in Apel-
doorn-Zuid.
In Ugchelen kunnen leden en rekeninghou
ders thans ontvangen worden in een fraai
gelegen, modern ingericht kantoorgebouw.
In Apeldoorn-Zuid is een bijkantoor geves
tigd in een winkelpand, dat omgebouwd tot
bankkantoor zeker aan de verwachtingen
zal beantwoorden. Zonder twijfel zullen
beide nieuwe kantoren bijdragen tot de ver
dere ontwikkeling van de Boerenleenbank
Apeldoorn, die in de laatste jaren toch
reeds een sterke groei heeft gekend.
Personalia
Allereerst wordt melding gemaakt van de
toekenning van een gouden medaille ver-