tefeuille te financieren. Daarnaast zal de
Boeren-Hypotheekbank doorgaan met het
uitgeven van pandbrieven.
Indien de boerenleenbanken zulks wensen,
kunnen zij de C.C.B. verzoeken de beschik
king te verkrijgen over de op basis van de
ze verzekerde spaarcertificaten verkregen
spaarbedragen. Daarmede kunnen de boe
renleenbanken langlopende uitleningen fi
nancieren, ook indien zij niet meer vol
doen aan artikel 8 van het Huishoudelijk
Reglement van de Centrale Bank.
Uit een en ander blijkt, dat het verzekerd
spaarcertificaat ten doel heeft: een spaar-
vorm in het leven te roepen, die voor de
spaarders het grote voordeel biedt, dat men
regelmatig een vast bedrag spaart om een
kapitaal van i.ooo,- of veelvouden daar
van bij een te krijgen en waaraan een over-
lijdensvoorziening is verbonden. Voor on
ze organisatie is het belang van deze nieu
we spaarvorm, dat de beschikking wordt
verkregen over gelden, welke op lange ter
mijn ter beschikking komen, zodat daar
mede langlopende leningen kunnen wor
den gefinancierd.
Wij vertrouwen, dat deze nieuwe spaar
vorm voor de boerenleenbanken ook nieu
we mogelijkheden opent bij het werven
van nieuwe relaties en het verstevigen van
het contact met de bestaande spaarders.
Met de uitbreiding van spaarmogelijkhe-
den bij boerenleenbanken, waarmede de
boerenleenbank haar cliënten in de gele
genheid stelt tegelijkertijd ook een overlij-
densvoorziening te treffen, bevestigt de
boerenleenbank opnieuw, dat zij de bank
is voor iedereen in de plaatselijke gemeen
schap.
Najaarscursus 1960
Op 28 plaatsen over heel Nederland ver
spreid, is door de Directie en de Inspectie
van de Centrale Bank de najaarscursus
1960 voor beheerders en kassiers gegeven.
Ook dit jaar was de belangstelling van be
heerders en kassiers voor deze cursus zeer
groot. Telkenjare biedt deze najaarscursus
een welkome gelegenheid voor een samen
spraak tussen beheerders en kassiers met
de vertegenwoordigers van de Centrale
Bank, als gevolg waarvan deze ontmoe
ting voor de ontwikkeling van deze orga
nisatie van zeer groot belang moet worden
geacht.
Teneinde de mogelijkheid te geven om het
gesprokene nog eens rustig te overwegen,
wordt hier een korte samenvatting van het
gesprokene gegeven.
Door de Directie is naar voren gebracht,
dat de ontwikkeling bij de Centrale Bank
en de aangesloten boerenleenbanken tegen
de achtergrond van de economische ont
wikkeling van ons land moet worden ge
zien. Voor Nederland kan 1960 in econo-
404
