Zilveren Eremedaille, verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau:
O. E. Cornelis, Kassier der Boerenleen
bank te Philippine.
Sedert de vorige Algemene Vergadering is
door de C.C.B. voor het vervullen gedu
rende 50 jaar van een beheersfunctie de
gouden legpenning uitgereikt aan:
J. P. Otermans, Kassier, nadien Directeur
van de Boerenleenbank te Spaubeek.
Ik wil gaarne al deze gedecoreerden van
harte geluk wensen met de hun verleende
onderscheiding en ik spreek de wens uit,
dat zij deze nog vele jaren in de beste ge
zondheid mogen dragen.
Geachte Vergadering, traditiegetrouw zou
ik nu een opsomming moeten geven van
de plaatselijke banken, welke in dit jaar
haar gouden jubileum vieren. Ik hoop, dat
U mij niet kwalijk zult nemen, wanneer ik
van deze gewoonte afwijk. Het aantal ban
ken, welke dit jaar 50 jaar bestaan, be
draagt 21 en 11 banken bestaan reeds 60
jaar. In ons jaarverslag staan deze banken
vermeld. Ik volsta hier met al deze banken
te feliciteren en spreek het vertrouwen uit,
dat haar beheerders naar het voorbeeld
hunner verdienstvolle voorgangers met
grote bekwaamheid, energie en toewijding
aan de verdere ontwikkeling van hun in
stellingen zullen blijven werken.
Tenslotte spreek ik de wens uit, dat zowel
de vergadering van hedenmorgen, als de
vergadering van hedenmiddag een vlot,
prettig en vruchtbaar verloop zullen heb
ben. Gaarna reken ik daarbij op Uw aller
medewerking.
Toelichting
van de heer Mr. Edm. Delhougne,
Voorzitter van het Bestuur der
Coöp. Centrale Boerenleenbank bij
de jaarstukken betreffende
het boekjaar 1959
De hedendaagse wereld stelt hogere eisen
dan alleen de bevordering van de welvaart.
Een toenemende productie (gepaard gaan
de met een uitbreiding van de werkgele
genheid) is naar de hedendaagse opvatting
niet voldoende. Men verwacht ook dat een
dergelijke ontwikkeling zodanig beheerst
plaats vindt, dat overspanningen kunnen
worden voorkomen.
Uit dit oogpunt kan het jaar 1959 geslaagd
worden genoemd. Het was een jaar van
rustige groei en evenwichtige ontwikke
ling, zoals men zich voor de toekomst ook
gaarne zou wensen.
Deze elementen van beheerste expansie ko
men ook sprekend tot uitdrukking in de
gang van zaken bij onze aangesloten boe
renleenbanken en bij de Centrale Bank
in 1959.
Een betrekkelijk stabiel prijspeil, alsmede
een praktisch gelijkblijvende rentevoet op
de kapitaalmarkt, waren de ideale begelei
dingsverschijnselen voor een gunstige
spaarbeweging. Het jaar 1959 brak dan
166
ALGEMENE VERGADERING
CENTRALE BOERENLEENBANK
