Uit ck
y/mSfla r_
gouden jubilea
ieuwe kantoren
J^eroonalia
ÏW SB r> ECS IO J]1
De Boerenleenbanken te Langenboom, Schin op Geulle, Simpel-
veld, Wanroy en Zwolle herdachten de dag, waarop zij 50 jaar ge
leden werden opgericht.
Namens de Centrale Bank werden deze boerenleenbanken met
haar gouden jubileum gecomplimenteerd.
Wederom waren er enkele boerenleenbanken, die haar nieuw
kantoor in gebruik konden nemen. Het zijn de boerenleenbanken te
Den Hout, Ewijk, Maasniel en Zwolle.
Naar deze boerenleenbanken gaan bij deze nogmaals onze harte
lijke gelukwensen uit. Wij vertrouwen, dat de nieuwe huisvesting
aan de werking van deze banken alsook aan hare cliënten zeer ten
goede zal komen.
Aan de volgende heren, beheerders en kassiers van boerenleen
banken, werden Koninklijke onderscheidingen uitgereikt:
Ridder in de Orde van Oranje Nassau
J. L. Brooijmans, President van de Raad van Toezicht der Boe
renleenbank te Kruisland
Gouden eremedaille, verbonden aan de Orde van Oranje Nassau
J. C. Biemans, Directeur van de Boerenleenbank te Prinsen
beek
A. M. N. van Erp, Oud-Kassier der Boerenleenbank te Oss
J. B. H. G. Huser, Kassier der Boerenleenbank te Nieuw-Schoo-
nebeek