€)}}iciele opening
kantoorgebouw te oermoncl
Op 20 september 1957 heeft
de officiële opening plaats ge
vonden van het kantoorgebouw
aan de Willem li-Singel 5 te
Roermond, welk gebouw een
veelzijdige bestemming in onze
organisatie heeft en wel als ves
tiging van de districtsinspectie-
Limburg van onze inspectie
dienst, als kantoor van het
agentschap van onze Centrale
Bank te Roermond en als bij
kantoor in de stad Roermond
van de tot nu toe alleen te Ka
pel in 't Zand gevestigde Boe
renleenbank Roermond.
Nadat de inzegening door de
Hoogeerw. Heer Deken A. Ter-
stappen had plaats gevonden,
verzamelden zich vele autoritei
ten en genodigden uit de krin
gen der boerenleenbanken en
der landbouworganisaties in het
ruime kantoor en hal, waar zij
door de Voorzitter van het Be
stuur der Centrale Bank met de
volgende woorden werden wel
kom geheten:
Ik stel het zeer op prijs de
gelegenheid te hebben U allen
hier welkom te heten namens
het Bestuur van de Centrale
Bank en mede uit naam van de
beheerders der plaatselijke boe
renleenbank Roermond. De ge
beurtenis van deze dag de
inzegening en ingebruikneming
van een kantoorgebouw zal
U wellicht niet van zo grote be
tekenis schijnen, dat wij U al
len, onze belangstellende vrien
den, bijeen zouden moeten roe
pen om U met ons over deze
dag te verheugen. Toch hebben
wij daaraan behoefte gevoeld,
omdat de bestemming van dit
gebouw spreekt van belangrijke
ontwikkelingen in onze organi
satie en, naar wij vertrouwen,
deze ontwikkelingen verder zal
bevorderen.
De band, die bestaat tussen de
Centrale Bank en hare aangeslo
ten boerenleenbanken, berustte
reeds sedert het begin niet op
een serie papieren voorschriften
en een cijfermatige administra
tieve controle, doch op een lei
ding, die in persoonlijk contact
en voorlichting rechtstreeks de
beheerders en kassiers der boe
renleenbanken wist te bereiken.
Het voornaamste uitvoerende
apparaat was hierbij de inspec
tie. Naarmate de boerenleenban-
