1412
landbouwcoöperaties mede. Zij
vormen zowel op nationaal als
op internationaal niveau de pas
sende organisatie-eenheden om
de landbouw in de vervulling
van haar nieuwe taken ter zijde
te staan.
ze. Met het oog hierop en
ook met betrekking tot de Eu
ropees-economische samenwer
king, die zich meer en meer be
gint baan te breken, doet de al
gemene vergadering een drin
gend beroep op de regeringen
en op de parlementen van alle
Europese landen om de land
bouwcoöperaties en haar cen
trale instellingen in haar inspan
ningen zowel van organisatori
sche als van technische aard,
volledig te steunen en haar ver
dere ontwikkeling zoveel moge
lijk te bevorderen.
3 e. Het verschaffen van het
noodzakelijk crediet op lange
termijn door tussenkomst van
de landbouwcredietorganisaties,
zowel aan individuele land
bouwbedrijven voor bedrijfsuit-
rusting en modernisering daar
van alsook aan de landbouw
coöperaties en haar centrales
dient zoveel mogelijk gesteund
te worden.
4e. De landbouwcoöperaties
op het gebied van aan- en ver
koop, die geinteresseerd zijn bij
in- en uitvoer, dienen zoveel
mogelijk gesteund te worden in
haar streven om haar bedrijfsin
richtingen in overeenstemming
te brengen met de behoeften
van deze tijd. De inschakeling
van deze landbouwcoöperaties
en haar centrale instellingen in
het internationale handelsver
keer dient zonder voorbehoud
te worden bevorderd.
De centrale aan- en verkoop
verenigingen en de centrale cre-
dietorganisaties dienen in be
langrijke mate bij te dragen tot
een noodzakelijke her-oriënte
ring met betrekking tot de prin
cipiële vraagstukken, die zich
voordoen in verband met het tot
stand brengen van een Euro
pees economische gemeenschap;
deze instellingen dienen daarom
een volkomen gelijke behande
ling te genieten als andere niet-
coöperatieve instellingen terzake
van haar activiteiten op inter
nationaal gebied.
