CREDIETBEPERKING'1
Als ooit onze najaarsbijeen
komsten met beheerders en kas
siers niet alleen nuttig maar ook
noodzakelijk en onontbeerlijk
zullen blijken te zijn, dan is dat
wel dit jaar. Een ernstig gesprek
over en een realistische bezin
ning op de ontwikkeling met
name op financieel en econo
misch gebied, waarin wij ons in
Nederland niet alleen doch in
geheel Europa en wellicht zelfs
in wereldverband bevinden, zijn
hard nodig. Vrij plotseling zijn
wij in de loop van dit jaar, en
wel heel erg accuut in de laatste
maanden, gesteld voor een om
mekeer in de verhoudingen,
waarin wij ons tot nu toe in
het bijzonder wat betreft het
spaar- en boerenleenbankwezen
bevonden. Er is na jaren van
betrekkelijke kapitaalruimte en
een betrekkelijk laag rente-ni
veau een dringende geld- en ka-
pitaalschaarste ontstaan met een
nog steeds stijgende rente-voet,
die wij maar nauwelijks kunnen
verklaren. Daarnaast is er nog
de onrust alom in de wereld,
die ons onzeker maakt over wat
de naaste toekomst zal brengen.
In het binnenland heeft
het is eigenlijk wonderlijk om
het te moeten vaststellen de
welvaartsstijging spanningen in
het leven geroepen, waarvan wij
de gevolgen, die zich uiten in ar-
beids- en kapitaalschaarste, niet
of nauwelijks kunnen overzien.
En buitenslands in de interna
tionale betrekkingen is het al
niet anders: de betrekkingen
tussen volkeren en staten wor
den eveneens door spanningen
bedreigd en ook daarbij moeten
wij constateren, dat het lang
niet zeker is, of de bevoegde or
ganen en instellingen de krach
ten, die orde, vrede en vrijheid
bedreigen de baas zullen kunnen
blijven.
Laten wij het beste ervan ho
pen en bidden voor diegenen,
die van deze rampzalige ontwik
kelingen in het buitenland reeds
het slachtoffer zijn geworden.
Inmiddels hebben wij tot taak
onze boerenleenbankorganisatie,
de Centrale Bank en de aange
sloten boerenleenbanken samen,
veilig door de ontstane beroerin
gen heen te loodsen. Teneinde
daarin te slagen zullen wij ons
goed dienen te bezinnen op het
wezenlijke van de doelstelling
onzer boerenleenbankorganisa-
Inleiding van de Directie van de
Centrale Bank, gehouden bij gelegen
heid van de najaarsbijeenkomsten met
afgevaardigden van plaatselijke boe
renleenbanken.
