9760
CIRCULAIRE No. 591 dd. 9 JUNI 1954 Mm CIRCULAIRE
Nr. 593 dd. 17 JULI 1954.
Achtereenvolgens wordt behandeld:
in circ. no. 591 (Deviezen) dd. 9 Juni 1954: enkele aanwij
zingen op de nieuwe leidraad van guldensrekeningen van
niet-ingezetenen met Bijlage 1
in circ. no. 592 (Rente) dd. 13 Juli 1954: de valuteringsre-
geiing ingevolge art. 13 van het Huishoudelijk Reglement
van de C. B.;
in circ. no. 593 (Salarissen en Sociale Voorzieningen) dd.
17 Juli 1954: het toekennen van een vacanfietoeslag aan
hh. kassiers en assistenten.
MEMORIEBOEK.
I. C. VAN DE PAS. f
Op 10 Maart 1954 overleed in de ouderdom van 72 jaar de heer J. C.
v. d. Pas, Oud-Onderdirecteur der Boerenleenbank te Haaren N.Br.
Gedurende ruim 36 jaar heeft hij zijn functie als bestuurslid met grote
toewijdinp vervuld; vanaf 1953, toen hij de leeftijd van 70 jaar had be
reikt en niet meer als bestuurslid wenste herkozen fe worden, is hij
Ere-Besfuurslid der Bank geweest. De overledene was tevens Oud-Wet
houder der Gemeente, Lid van het R.K. Armbestuur, terwijl hij nog in
verschillende andere verenigingen als bestuurslid een werkzaam aan
deel had.
Moge God hem reeds de beloning hebben gegeven voor het vele
werk, dat door hem, naast de zorg voor zijn groot gezin, in het belang
der gemeenschap werd verricht.
J. C. BROCK. f
Op 22 April 1954 overleed te Goirle in de gezegende ouderdom van
bijna 86 jaar de heer J. C. Broek.
De overledene werd bij de oprichting der Boerenleenbank in 1910
gekozen tof directeur en een ongeluk noodzaakte hem deze functie in
1945 neer te leggen. Gedurende 35 jaren had hij zijn beste krachten
gegeven aan hef werk der Boerenleenbank.
Door het bestuur werd hij daarom in 1945 benoemd tot ere-voorzifter
en bij gelegenheid van het veertig-iarig bestaan der bank werd hem
namens de Centrale Bank de medaille met oorkonde voor veertig jaar
Boerenleenbank-werk uitgereikt.
Moge God hem reeds beloond hebben voor het vele werk, dat hij
voor de gemeenschap heeft verricht.
Hij ruste in vrede.
