MAANDELIJKSCHE
MEDEDEELINGEN
VAN DE COÖPERATIEVE CENTRALE
BOERENLEENBANK TE EINDHOVEN
No. 343
September/October 1947
V/INTERCURSUS 1947—1948.
Der traditie getrouw worden in de a.s. wintermaanden
weer gelijk voorheen vanwege de Centrale Bank cursussen
georganiseerd voor beheerders en kassiers van boerenleen
banken. Door directie en inspectie zal hieraan worden deelge
nomen en van den anderen kant wordt gerekend op een rui
me opkomst van vertegenwoordigers der boerenleenbanken.
In afwijking van den spoedcursus, die in den loop van het
vorige jaar werd gehouden, toen het vooral ging om techni
sche aangelegenheden, die vooral den kassier aangingen,
ligt het in de bedoeling, dat thans ook zooveel mogelijk de
beheerders aanwezig zijn, van wie wij in de eerste plaats de
directeuren verwachten. Ook willen wij ons niet slechts tot
een ochtend of middag bepalen, doch zooals ook voor den
oorlog placht te geschieden, den geheelen dag voor onze
gezamenlijke besprekingen en studie besteden.
Tenslotte zal ook de kring der boerenleenbanken, die tel
kens ter cursus worden verwacht, weer van gelijken beperk
ten omvang zijn, zooals voorheen, zoodat meer cursussen
zullen worden gegeven dan het vorige jaar.
Met recht kunnen wij dus zeggen, dat oude tradities in
eere worden hersteld. Men moet echter niet verwachten, dat
wij zullen kunnen volstaan met uitsluitend de oude leering
te verstrekken. Daarvoor is er te veel veranderd. Wij bevin
den ons in een gestadig ontwikkelingsproces, waarbij zoo
wel de Centrale Bank als de boerenleenbanken zich gere
geld moeten aanpassen, niet alleen waf betreft het dienst
betoon, dat de meer gevarieerde en meer eischende cliën-
tèle van ons verlangt, doch ook wat betreft de middelen,
