6925
HOOFDINSPECTEUR i. ERKELENS.
Bij besluit van het Bestuur der Centrale Bank dd. 15 Janu
ari 1947, goedgekeurd door den Raad van Toezicht in zijn
vergadering van 28 Januari 1947, werd de heer J. Erkelens
met ingang van 1 April 1947 benoemd tot Hootdinspecteur
der Coöperatieve Centrale Boerenleenbank.
Als zoodanig wacht Hoofdinspecteur Erkelens een belang
rijke taak, niet alleen wegens den aard der problemen, waar
voor de boerenleenbanken zich in het huidige tijdsbestek
zien gesteld, maar in het bijzonder daar wij onlangs de rijen
van onzen inspectiedienst hebben versterkt door de aan
stelling van eenige nieuwe adjunct-inspecteurs en assistenten
en de leiding van den inspectiedienst meer dan ooit voor de.
toekomstige ontwikkeling van onze instelling van doorslag
gevende befeekenis is.
Ongetwijfeld zal de heer Erkelens weten te voldoen aan
de verwachtingen, die in hem zijn gesteld. Sedert 1 Maart
1919 verbonden aan onzen inspectiedienst, eerst als adjunct-
inspecteur en vervolgens sedert 15 Augustus 1931 als inspec
teur, is hij bij de boerenleenbanken wel bekend en een
vertrouwd figuur, en heeft hij ook de rijpe ervaring, die naast
bijzondere kwaliteiten van hoofd en hart noodig zijn, om
den inspectiedienst paraat te houden voor zijn vee! omvat
tende confroleerende en propagandistische taak.
Wij wenschen den nieuwen Hoofdinspecteur een succes
vollen arbeid tof heil van de boerenleenbanken en van onze
Centrale Bank.
INSPECTEUR C. VAN VROONHOVEN.
Ook de heer van Vroonhoven, die 17 Maart j.l. 60 jaar
werd, ging inmiddels met pensioen. Hij mag terugzien op
een mooien diensttijd, waarin hij gedurende ruim 28 jaar
zijn beste krachten wijdde aan de ontwikkeling van onze
credietinstelling. Reeds eenige maanden viel het hem moei
lijk, om nog op reis te gaan, maar hij had inmiddels alweer
een taak gevonden aan onze afdeeling dagboekcontrole en
statistiek, waar hij al heel wat puzzles, die de administraties
van boerenleenbanken soms boden, heeft opgelost.