3998 singen in de meeste gevallen aanvaardbaar is. Mocht in bepaalde gevallen op goede gronden blijken, dat deze aflossing te zwaar is of dat het gewenscht is in verband met omstandigheden in het gezin of het be drijf van den aanvrager de aflossing over meer dan tien jaren of geleidelijk opklimmend over tien jaren te verdeelen, dan kan steeds over de mogelijkheid van een langeren looptijd met de Centrale Bank overleg worden gepleegd. Wij hebben in het bovenstaande slechts besproken de periodieke aflossing op uitleeningen die bij wijze van vast bedrijfscrediet zijn verstrekt. Het spreekt van zelf dat bij opheffing of likwidatie van het land- of tuinbouwbedrijf van een debiteur de Boerenleenbank algeheele aflossing van de voor dit bedrijf ter leen ver strekte gelden van den debiteur moet verkrijgen. Even zeer spreekt het vanzelf, dat uitleeningen die bij wijze van vlottend bedrijfskapitaal, dus voor de financiering van één oogst, zijn gedaan in haar geheel moeten wor den afgelost, zoodra de oogst is tegelde gemaakt. Op grond der motieven, welke wij hierboven naar voren brachten als bewijs dat regelmatige aflossing in het kader der Boerenleenbanken noodzakelijk is, zal het evenzeer duidelijk zijn, dat de Centrale Bank bij het toestaan van beleggingen aan Boerenleenbanken, welke over zeer ruime middelen beschikken, steeds als voorwaarde stelt, dat jaarlijks een flinke aflossing ge schiedt. Zooals een regelmatige bloedcirculatie door het menschelijk lichaam een vereischte is voor zijn gestadige gezondheid en levensbehoud, zoo is het voor een regelmatig en blijvend goed functioneeren van een Boerenleenbank een vereischte, dat de uitgeleende gel den door periodieke aflossingen een gestadige circu latie van geld teweegbrengen.

Rabobank Bronnenarchief

blad 'Maandelijkse Mededelingen' (CCB) | 1938 | | pagina 10