3007
PETRUS VAN DEN BRAND, t
De overledene is vanaf de oprichting der Boerenleen
bank te Zeeland bestuurslid geweest en sedert 1928
Onder-Directeur. Zijn heengaan beteekent voor de
Bank een gevoelig verlies. Uiterst nauwgezet, overwoog
hij steeds rijp zijn oordeelkundige en zeer gewaardeer
de adviezen. Hij was tevens Wethouder der Gemeente,
Bestuurslid van den Boerenbond, Lid van den Raad van
Toezicht der Stoomzuivelfabriek en Voorzitter van vele
plaatselijke vereenigingen op landbouwgebied. Hij be
reikte den leeftijd van 63 jaren.
Hij ruste in vrede.
CORN. SCHRANSMANS. t
Na een langdurig en smartelijk, maar geduldig gedra
gen lijden, overleed op 5 Januari 1934 in het St. Ignatius-
ziekenhuis te Breda, de Heer Cornelis Schransmans, in
den ouderdom van 52 jaar.
De overledene was van 24 April 1923 tot 9 April 1926
lid van den Raad van Toezicht van de Boerenleenbank
te Den Hout en vanaf 1926 lid van het Bestuur.
De Boerenleenbank te Den Hout verliest in hem een
ijverig en bekwaam Bestuurslid, die geen enkele verga
dering verzuimde en altijd vol belangstelling was voor
het welzijn van de Bank en van de leden.
Zijn gezin verliest in hem een zorgzamen vader, de
Boerenleenbank een uitstekend Bestuurslid. Moge God
hem het loon schenken voor al hetgeen hij voor zijn ge
zin en de gemeenschap gedaan heeft.
Hij ruste in vrede!
LEON PETERS, f
Op 5 Januari 1934 overleed te Heumen de heer Leon
Peters in den ouderdom van bijna 69 jaar. De overledene
was sedert 1917 bestuurslid der boerenleenbank en ver
zuimde bijna nooit de bestuursvergadering; tot op de
laatste vergadering van 24 December 1933 was hij nog
present.
