2695
N. V. Boeren-Hypotheekbank, Eindhoven.
EINDHOVEN, December 1932.
Aan Heeren Kassiers van Boerenleenbanken.
L. S.
Indertijd zijn wij, om te kunnen blijven voldoen aan de
binnen komende hypotheekaanvragen, tot de uitgifte
van 5% pandbrieven overgegaan, omdat pandbrieven
van een lager rente-type niet meer te plaatsen waren.
De rente voor nieuwe leeningen moesten wij toen stellen
op 5M%.
De plaatsing der 5% pandbrieven bleek vlotter te gaan,
dan de aanvragen voor daaraan correspondeerende hy
potheken kwamen.
Zoodra de mogelijkheid daartoe bestond, verlaagden
wij de rente voor nieuw te plaatsen pandbrieven tot
4H% en de rente voor nieuwe leeningen ging dienover
eenkomstig ook met omlaag.
Om nu in de gelegenheid te zijn de rente voor die
debiteuren, die nog 5M% rente heben te betalen, te ver
lagen hebben wij besloten alle nog uitstaande 5% pand
brieven per 1 Januari 1933 aflosbaar te stellende gele
genheid bestaat voor de aflosbaar gestelde pandbrieven
41^2% stukken in de plaats ie nemen.
Ook voor de toekomst houden wij ons voor Uwe
medewerking gaarne aanbevolen en teekenen
Hoogachtend:
N. V. Boeren-Hypotheekbank
Mr. V. G. G. M. DUBOIS
Secretaris.
Crisis Varkens-centrale.
Wij vestigen er hierbij de aandacht op, dat de termijn,
binnen welken een mandaat moet uitbetaald zijn, door
de Crisis Varkens Centrale voorloopig is verlengd tot
uiterlijk vier weken. (Oorspronkelijk was deze termijn
14 dagen).
