2467
Moge Hij, die al het goede loont, het eeuwig loon aan
den overledene hebben toebedeeld.
Requiescat in pace.
ANT BOGERS. f
Den 23 Sept. 1931 overleed te Rucphen, de Heer Ant.
Bogers. De overledene was lid v. d. Raad van Toezicht
der Boerenleenbank van 23 April 1922 tot April 1925
en van Mei 1927 tot op z'n sterfdag, in welke laatste pe?
riode hij tot President v. d. R. v. T. werd benoemd. Ge
durende die beide zittingsperioden heeft hij zich doen
kennen als een plichtgetrouw beheerder, die met liefde
en nauwgezetheid volgens recht en strikt onpartijdig
z'n meening kenbaar maakte, welke meening steeds
graag werd aanhoord. Behalve deze functie was de
overledene bestuurslid van de Coöperatieve fabriek van
Melkproducten ,,'t Anker" te Roosendaal. Beide bestu?
ren hebben hun vriend, want dat was hij in den op*
rechtsten zin van het woord, naar zijn laatste rustplaats
vergezeld. Zijn aandenken zal nog lang in dankbare
herinnering blijven.
Moge God hem het loon geven voor den velen arbeid,
dien hij èn als echtgenoot en vader èn als bestuurder
van beide coöperaties heeft verricht.
Hij ruste in vrede.
HENDRIK VAN B1RGELEN. f
Den 26 September overleed te St. Odiliënberg plotse?
ling de heer Hendrik van Birgelen, in den ouderdom
van 60 jaren.
Vanaf 26 Dec. 1923 was hij onderdirecteur van de
Boerenleenbank, en nam deze functie met de hem eigen
nauwgezetheid en toewijding waar. Daarnaast was hij
lid v. d. Gemeenteraad; ook deze functie heeft hij steeds
met liefde en toewijding vervuld. De achting, welke hij
zich aldus heeft verworven, bleek vooral op den dag
van zijn begrafenis uit de aanwezigheid van autoriteiten
en notabelen uit Odiliënberg en omgeving.
Moge God hem het loon voor zijn werkzaam en
vruchtbaar leven reeds hebben geschonken.
Hij ruste in vrede.