2417 ■zijn geleend, terug te betalen in jaarlijksche termijnen binnen een maximum van dertig jaren. „Leeningen op gemiddelden termijn verstrekt zullen terugbetaald moeten worden met of zonder jaarlijksche aflossingen. Het Instituut zal geen geld leenen op korten termijn en het is dus aan anderen overgelaten te voor zien in de credietbehoeften op korten termijn. Er zijn reeds besprekingen gaande voor het stichten eener inter nationale organisatie voor dit doel. „Belangrijke bepalingen der conventie zijn die, waar bij vrijstelling van zekere belastingen door de contrac- teerende staten zal worden verleend. Deze vrijstellin gen betreffen alle belastingen op kapitaal, inkomsten of voordeelen van het Instituut en alle belastingen voor houders van aandeelen en obligaties voor zoover deze houders niet gevestigd zijn in het land, dat de belas tingen heft. Verder vrijstelling van alle zegelrechten voor transacties betreffende het verstrekken van cre- dieten door het Instituut aan de nationale instellingen, of van deze aan de boeren en voor alles wat noodig is om hypotheken te vestigen of te behouden die als onder pand voor bedoelde leeningen dienen. Tenslotte vrij stelling van belasting op interest en kapitaal, die door de boeren aan de nationale instellingen worden betaald of teruggegeven. De fiscale voordeelen, als zij overal worden verleend, zullen er belangrijk toe bijdragen om de kosten voor de geldbehoevende boeren laag te hou den. Er zij echter opgemerkt, dat de Regeeringen tot deze vrijstellingen niet ingevolge de conventie zijn ver plicht, maar bij afzonderlijk document moeten verkla ren of zij deze vrijstellingen geheel of gedeeltelijk willen verleenen. „Bij afzonderlijke charter heeft de Zwitsersche Regee- ring aan het Instituut dezelfde immuniteit verleend als destijds ook aan de Bank voor Internationale Betalingen te Bazel werd toegekend, waarbij dus het Instituut van Zwitsersche belasting vrijgesteld is, zoowel kapitaal en inkomsten, als wat de uitgifte van aandeelen en obliga ties betreft.

Rabobank Bronnenarchief

blad 'Maandelijkse Mededelingen' (CCB) | 1931 | | pagina 13