2270
Directeur" en „Aan den Heer President van den
Raad van Toezicht").
Wij doen daarom nogmaals een beroep op de
welwillendheid onzer heeren Kassiers: om de aan
hen gezonden exemplaren steeds zoodra mogelijk
bij Beheerders en Adviseurs te willen bezorgen,
hetgeen door hen desverkiezend per post geschie
den kan.
Steunregeling voor de Tuinders in Noord-Holland
Zooals den beheerders onzer boerenleenbanken wel
reeds uit de bladen bekend zal zijn, is het Provinciaal
Bestuur van Noord*Holland zoo bereidwillig geweest,
om een regeling te treffen, ten einde de tuinders in
genoemde provincie, die zeer van de crisis te lijden heb*
ben, te helpen. Door den steun van Provincie en Ge*
meente wordt het zoodoende mogelijk gemaakt, dat ook
die menschen geholpen worden, welke anders, omdat
zij zelf niet voldoende soliede zijn, bij de boerenleen*
bank niet terecht zouden kunnen; immers uit het oog*
punt van een gezonde financiering mogen onze banken
geen risico nemen bij crisis*voorschotten (wij wezen
hierop reeds uitvoerig in ons betreffend artikel, opge*
nomen in „Mededeelingen" no. 173, blz. 2255).
Wij meenen goed te doen, een en ander betreffende
deze van overheidswege getroffen steunregeling voor
de tuinders ter kennis van onze Banken te brengen.
Het Provinciaal Bestuur van Noord*Holland heeft n.1.
een beroep gedaan op onze medewerking en die van de
bij ons aangesloten plaatselijke boerenleenbanken. Wij
hebben gemeend, die medewerking in het belang der
getroffen tuinders te moeten verleenen en in gezamen*
lijk overleg zijn dan ook de Algemeene Voorwaarden
en verdere stukken vastgesteld. Hierbij mogen wij dot