Via partner Cariplo optimale dienstverle ning in Italië lil Cliënten van de Rabobank heb ben bij het zakendoen in Euro pa behoefte aan ondersteuning door een bank. in een aantal lan den heeft de Rabobank zelf ves tigingen, maar natuurlijk niet in iedere Europese plaats. Door sa menwerking met buitenlandse banken kunnen Rabobankcliën- ten toch overal optimaal worden bediend. In Spanje, Frankrijk en Groot-Brittannië lopen de allian ties ai enige tijd met succes. Recentelijk volgden overeen komsten met de Italiaanse bank Cariplo en met de Oostenrijkse Raiffeisen Zentralbank. De Itali aanse partner van de Rabobank bestaat ruim honderdvijftig jaar en ontplooit zich vooral de laat ste jaren voorspoedig. Cariplo in 1991 Nummer 11/9 juni 1992 Als geen ander Europees land kent Italië een gevarieerd landschap. De besneeuwde Alpentoppen in het noorden, de weelderige heuvels in Toscane, het glooiende landschap rondom Rome en de droge streken van Zuid-ltalië vormen een afwisselend decor. Het Italiaanse banken landschap is al even gevarieerd. Het Zuid- europese land telt meer dan 1.100 zelf standige banken. Vaak hebben die banken een regionaal beperkt werkgebied. Een groot deel van de vele kleine banken kent een coöperatieve structuur. De grotere ban ken staan soms sterk onder staatsinvloed. Partnerkeuze In dat bankenlandschap een geschikte partner vinden lijkt geen ge makkelijke opgave. Toch is de Rabobank daar in geslaagd. De partnerbank die de or ganisatie onlangs in Italië vond, is de Cassa di Risparmio del Ie Provincie Lombarde. De elegante, maar lange naam wordt over het algemeen afgekort tot Cariplo. De nieuwe alliantiepartner heeft een ruim vestigingen- net en een solide positie en is goed thuis bij het Italiaanse midden- en kleinbedrijf. Stichtingsvorm De Italiaanse partner is geen coöperatieve bank, maar kent wel een bijzondere organisatiestructuur. Tot voor kort was Cariplo een stichting. Nu heeft de bank de rechtsvorm van een NV, waarvan de aandelen in handen zijn van de zelfde stichting. De invloed van de overheid is relatief beperkt. Een deel van de winst wordt naar Italiaans gebruik geschonken aan charitatieve instellingen. De rest wordt toegevoegd aan de reserves. Derde bank van Italië Naar balansto taal gemeten is Cariplo de derde bank van Italië. In 1991 bedroeg dat balanstotaal de astronomische som van 124.407 miljard, maar dan wel in Italiaanse lires. In guldens komt dat neer op circa f185 miljard. Cariplo is één van de meest solide banken in het land. Ze is, net als de Rabobank, bezig haar positie internationaal en op de markt voor grotere bedrijven te verstevigen. Onlangs werd een begin gemaakt met de overname van een collega-bank die zich richt op het grotere Italiaanse bedrijfsleven. Sinds 1823 Cariplo werd in 1823 opgericht in Milaan als een stichting met als specifiek doel de aanmoedi ging van het sparen. Uit die doelstelling groeide al spoedig de functie van spaarbank. En nog steeds is de Ita liaanse Rabobankpartner, met een marktaandeel van rond de 20 procent, de grootste spaarbank van het land en misschien wel van de wereld. Maar Cariplo is niet alleen een spaarbank voor de Milanese particulier. Al sinds jaren is de bank ook sterk op de parti culiere hypothekenmarkt. Bedrijvenbank De wortels van Cariplo liggen dus duidelijk in de parti- culierenmarkt. Toch is ze inmiddels ook een echte bedrijvenbank. Vooral voor het in Italië ruim voorkomende midden- en klein bedrijf. Traditioneel richt Cariplo zich sterk op de korte-termijnfinancieringen. De bank heeft nu een compleet pakket aan bank- Balanstotaal Winst Medewerkers Kantoren f 185 miljard f 440 miljoen 15.000 620 In heel Italië beschikt Cariplo over kantoren. diensten met rekeningen-courant, deposi to's en kredietverlening. Voor handelsinfor matie en -bemiddeling heeft de Italiaanse partner een zeer geavanceerd computersys teem. Via Cariplo is toegang te verkrijgen tot een landelijk elektronisch incasso-sys teem. Op het gebied van de internationale handelsfinanciering en de valutahandel is de Italiaanse bank een belangrijke partij. Al deze diensten zijn door de alliantie ook voor Rabobankcliënten beschikbaar. Pakhuizen Eén van de meest bijzon dere activiteiten van Cariplo is de exploi tatie van een aantal pak- en koelhuizen bij de Italiaanse grens. Exporteurs en importeurs kun nen daar gebruik van maken om hun goede ren tijdelijk op te slaan. Bijvoorbeeld wan neer hun afnemer nog niet heeft betaald of wanneer de bouw van een eigen opslag ruimte te duur is. De opgeslagen voorraad kan bij financiering als onderpand dienen. Voor Nederlandse ondernemers, zeker voor de kleinere, kan die opslag goed van pas komen bij het zakendoen in de laars van Europa. Vestigingen Cariplo is ook op het in ternationale toneel aanwezig: in de financië le centra Londen, New York, Frankfurt, Hong Kong en Parijs. Verrassend zijn de vertegen woordigingen in Moskou, Peking en Seoul. In eigen land heeft Cariplo met 620 kanto ren een groot en wijd verspreid vest- igingennet. In het verleden richtte de bank zich met name op de regio rond Milaan, op Lombardije. Vanuit Noord-ltalië heeft Cariplo haar vleugels uitgeslagen. Hoewel de nadruk nog steeds ligt op het noorden, is er in alle grote Italiaanse steden een Cariplo-kantoor. Nederlandse ondernemer De Rabo bank heeft een eigen vestiging in Milaan. Voor een Nederlandse ondernemer die pro- dukten importeert uit Zuid-ltalië, is die Mila nese vestiging niet altijd de meest aange wezen plaats om bankzaken mee te doen. Voor hem staat nu dus ook de deur van een Cariplo-kantoor in het zuiden open. Voor handelsinformatie over een partner in Na pels kan uiteraard het beste bij het dichtst bijzijnde kantoor van de partner worden aangeklopt. Een Nederlandse onderneming met een vestiging in Rome heeft het meest aan een kasfaciliteit ter plaatse. Ook dat kan Cariplo bieden. Het gebruik van de Cariplo-pakhuizen aan de grens en het elektronische incasso-systeem maakt de alliantiepartner voor Rabobankklan- ten zeker een interessant adres. Het Nederlands-Italiaanse han delsverkeer is intensief. In 1991 nam Italië op de Nederlandse uitvoer-top- tien de vijfde plaats in met een bedrag van bijna f 16 miljard. Agrarische pro- dukten, en dan vooral vleesprodukten, vinden gretig aftrek in Italië. De afgelo pen jaren groeide de Italiaanse belang stelling voor Nederlandse machines en transportmiddelen sterk. De invoer, f 8,7 miljard, reikte tot de zesde plaats in de top-tien. Hierbij scoren groente en fruit opvallend goed. Heel wat Neder landse ondernemers doen dus zaken met Italiaanse firma's. Met name het rela tief welvarende noorden staat in de belang stelling van Nederlandse im- en exporteurs. Voor hen is dienstverlening via het Rabo- bankkantoor in Milaan of via een vestiging van Cariplo een welkome wegwijzer in het niet altijd eenvoudige handelsverkeer met Italië. Kantoor Milaan 09-39 2 720 23824 Eurodesk (030) 901040

Rabobank Bronnenarchief

blad 'Raboband' | 1992 | | pagina 13