Afgekort en
nog duidelijk ook
Rabo
band
Lange woorden maken het dagelijks taalgebruik er niet eenvoudi
ger op. Als oplossing voor dat probleem zijn er afkortingen. Woor
den, namen en uitdrukkingen worden teruggebracht tot enkele let
ters. In veel gevallen is het dé oplossing. De afkorting lp en cd zijn
bij de meeste mensen bekend, wellicht zelfs bekender dan het
woord waarvan de twee letters zijn afgeleid. Gea, bea en ecu vol
gen dat voorbeeld. Het zijn inmiddels min of meer zelfstandige
naamwoorden. Echter, lang niet alle afkortingen die in de bankwe
reld worden gebruikt zijn voor iedereen duidelijk. Een kijkje in de
wereld van afkortingen, punten, kleine en hoofdletters.
J.G. ofwel:
Heer met een Hoofdletter
Nummer 15/12 augustus 1991
Q A-gebruik Slechts gebruik gea eigen bank
mogelijk. AA Accountant administratieconsulent.
AAA Hoogste klassering door internationale beoor
delingsbureaus AAI Aanvraag acceptatie en in
voer (consumptief krediet). AAW Algemene Ar
beidsongeschiktheidswet. AB Aangesloten bank.
ABC Aangesloten bank computer ABI Adminstra-
tieve en bestuurlijke informatie. ABK Automati
sche Balie Kas (ook: SNAK). ABM Assurantie be-
middelings model. ADCA-BANK Allgemeine Deut
sche Credit-Anstalt-BANK. ADV Arbeidsduur ver
korting. AER Systeem eigen rekeningenregistra
tie. AID Automatiserings Informatie Dienst.
AMBI Automatisering mechanisering bestuurlijke
informatieverwerking. ANVR Algemene Neder
landse Vereniging van Reisbureaus. AOAB Admi
nistratieve organisatie aangesloten banken. APO
Automatische periodieke overboeking. ARBO Wet
Arbeidsomstandigheden. ARC Geautomatiseerd
rekening-courantsysteem aangesloten banken.
ASAS Amsterdam Securities Accounting System
(effecten). ASP Geautomatiseerd spaarbanksys
teem. ASR Model standaardrapportage financie
ringen AVB Aansprakelijkheidsverzekering bedrij
ven.
[3 B.-. Best(gebouwdeel)-(kamer), (interne adres
code). B-segment Basis-segment. BA Beperkte
aansprakelijkheid. BBF Bijzondere bedrijfsfinan-
ciering. bea Betaalautomaat. BF Stichting Borg
stellingsfonds voor de Landbouw. BG Bouwfonds
Nederlandse Gemeenten. BGC BankGiroCentra-
le. BGD-RABO Bedrijfsgezondheidsdienst Rabo-
bankorganisatie. BIRD Bestuurlijke informatie re
gio's en directeuren AB. BIS Bedrijven informatie
systeem. BKR Bureau Krediet Registratie. BLHP
Unie Beambten, Leidinggevend en Hoger Perso
neel. BNG Bank voor Nederlandse Gemeenten.
BTL Voluit: Interpolis. BTL (ievensverzekeringsbe-
drijf van Interpolis). BTZ Beheerstechnische Za
ken BTW Belasting toegevoegde waarde. BV Be
sloten vennootschap. BZB Bedrijfszelfbescher-
mingsorganisatie.
Q CA Commerciële Administratie. CA Crédit
Agricole. CAB Commercieel advies bedrijven-
markt. CAP Commercieel advies particulieren-
markt. Caar Centrale Adviesraad Arbeidsaangele-
genheden Rabobankorganisatie. CAO Collectieve
arbeidsovereenkomst. CBB Centrale Bankbedrijf.
CDI Centrale Dienst Informatica. CDP Centrale
Dienst Personeel CHAT Commerciële handleiding
apparatieve toepassingen. Cicero Centraal Infor
matiecentrum Externe en Rabo-Opleidingen. CKC
Consumptief Krediet Centrum. CKV Centrale
Kringvergadering. CLB Cliëntrentabiliteit bedrij-
venmarkt. CMS Centrale maandstaat. CNCA
Caisse Nationale de Crédit Agricole. CNV Christe
lijk Nationaal Vakverbond. CO Commerciële on
dersteuning. COD Computer output on diskette.
COM Computer output on microfilm. COO Compu
terondersteund opleiden COSAD Controlesys
teem Accountants Dienst. COSID Controlesys
teem voor interne controleurs directeuren. CPA
Communicatie en Public Relations adviseur. CPR
Communicatie en Public Relations. CPU Central
processing unit (centrale verwerkingseenheid).
CRB Cliënt bedrijven rentabiliteit. CRP Cliënt rela
tiesysteem particulieren. CRAB Cliënten relatie
systeem aangesloten banken. CSPA Centrale Sa
laris- en Personeelsadministratie. CTW Centrum
voor Toegepaste Wiskunde. CUBA Centrale uitle
vering bestanden aangesloten banken. CVE Cen
trale verwerkingseenheid. CV Commanditaire
vennootschap.
Q dg Bank Deutsche Genossenschaftsbank
(Duitsland). DIVA Diverse applicaties aangesloten
banken. DK Doorlopend krediet. DLL De Lage
Landen. DM Direct marketing. DN-1 Datanet 1.
DNB De Nederlandsche Bank. DOS Direct Op-
CMS, AER, RBL... Deze afkortingen
beheersten een belangrijk deel van
een circulaire die onlangs op de bu
reaus van de hoofden Bedrijfsvoering en
aanverwante afdelingen terecht kwam. De
doelgroep wist ongetwijfeld direct waarover
het ging. Het heeft te maken met de
maandstaat. Voor buitenstaanders was het
een stuk moeilijker te ontdekken wat er pre
cies werd bedoeld. Afkortingen als deze be
horen tot het jargon van deskundigen. Of ze
de letters ook kunnen omzetten in woorden
is maar de vraag. Een onderzoekje leerde
dat het lang niet altijd het geval is.
Betekenis De Rabobankorganisatie
kent een groot aantal afkortingen. Het is
bijna onmogelijk om ze allemaal op een rij
tje te krijgen. Namen van afdelingen, pro-
dukten, diensten, functies, systemen en in
terne adrescodes worden zo vaak gebruikt
dat men bij het ontstaan ervan meteen al
besluit op welke wijze ze moeten worden af
gekort. Vanaf dat moment krijgt de afkor
ting een bepaalde betekenis. Voor buiten
staanders kan het een geheime code wor
den. Op deze pagina's onthullen we de
betekenis van een paar honderd afkortin
gen.
Hoofdletters Het was een hele opga
ve de lettercombinaties te verzamelen en
er bovendien de betekenis
aan toe te voegen. Ook het
zoeken naar de manier
waarop de afkortingen ge
noteerd moeten worden is
niet eenvoudig. Wanneer
gebruik je hoofdletters en
wanneer moeten er punten
achter de letters? Er be
staat geen eenduidige op
vatting bij schrijvers van
boeken die zich op dit on
derwerp hebben gestort.
En dat zijn er nogal wat. Is
bij spellingproblemen het
'groene boekje' een handi
ge leidraad, voor afkortin
gen is er zo iets officieels
niet. Wel is er een 'Afkortin
genlijst van de Nederland
se taal', een uitgave van
Auctor. Het boekje lijkt ech
ter officiëler dan het in wer
kelijkheid is. De uitgever
heeft er heel handig het ui
terlijk van het groene boek
je aan gegeven.
Schrijfwijzer Naast de
officiële 'Woordenlijst van
de Nederlandse taal', het
zogenaamde groene boek
je, wordt de 'Schrijfwijzer'
van Jan Renkema veel ge
bruikt. De eerste editie ver
scheen in 1979 bij de
Staatsuitgeverij op initiatief
van dr. Anne Vondeling,
toen voorzitter van de
Tweede Kamer. Hij stelde
'Hij had Josephus Ge-
rardus van Voren goed
gekend, heel lang gele
den. Er was zelfs een
tijd geweest dat ie het
goed met J.G. had kun
nen vinden.
Toen Albert vijfendertig
was en in dienst kwam
van die verzekerings
maatschappij, was ie
aangenomen door J.G.
Die was toen Secretaris
van de Raad van Be
stuur, met drie hoofdlet
ters. Dat van die hoofd
letters had Albert altijd
gek gevonden, 't Was
blijkbaar een soort
statussymbool. Als ie
mand boekhouder was
schreef je dat niet met
een hoofdletter.
Maar Raad van Bestuur
wel. En Directeur ook.
En als je een notaatje
moest schrijven aan
een lid van de Raad van
Bestuur, dan schreefje:
Aan de Heer... Heer ook
met een hoofdletter. Al
bert kende wel een
Heer met een hoofdlet
ter, maar dat was heel
iemand anders. Achter
af had Albert wel eens
gedacht dat die hoofd
letters een veel diepere
betekenis hadden.
Dat ze eigenlijk precies
de hele sfeer in het be
drijf karakteriseerden.
Als je Heer was en je
schreef ook je functie
met een hoofdletter,
dan was je wat. Zolang
het kleine lettertjes wa
ren was je niks en
moest je maar afwach
ten of het ooit nog iets
met je zou worden.'
Uit het verhaal 'Snelle jongens
met vlotte babbels'. Gepubli
ceerd in de verhalenbundel
'De nalatenschap van J.J.H.
Kleineboer' door Jaap van den
Beukei (ISBN 90 6084 769 5)
