rr^-:
Het verhaal
JUBILEA
labo
hand
10 GEMEENGOED
KORT
,U
W/uw**
rj%/
s o
BGD: Groeps
gewijs longonder
zoek niet nodig
OPLEIDINGEN
Voorschot
Nummer 5/9 maart 19!
Dit briefje kreeg de bank
Hengelo (O) van een cliënt
die geen Nederlands
spreekt.
cJaaAO^ Sl\*L
i fl/uosl'
Maar ach, ook wij bij de
Rabobank hebben wel
eens moeite met het taal
gebruik.
PASGEGEVENS ALGEMEEN
mutatiecode-890-940 paspoort,
I 020 I I L02t_J
naam-1 892-930-942
J—>1-943
,oenu up ait. waarin os eers,« upnamt
bankrekening automatisch te 'nkasseren al
E De overeengekomen kredietlimietkan al dan
Voor het geval een kredietnemer, op wie
F' alsdan bestaande read^- me - zr
klausule van toepassnjW, verklaart bij on.
De géldigheiiduur van\e kwijtscheld^-
- Or r>r
per
vergadering bete.
ad.
(gebaseerd op
H.bobsn^d^L
Aard van de werkzaamheden'-
O gegeid i.v.m.tidnraars
Rabobank:
--rnkr-odr-
De goede oplossingen zijn:
passoort, restant schuld
en vacatiegeld.
Een cliënt van de bank Berg-
eyk 't Hof deed het gewoon
in zijn eigen taal:
alingskenmerh
tr x
itüi
Er bestaan in Nederland al
lerlei bureaus, verenigingen en
stichtingen die diensten aan
bieden op het terrein van de
gezondheidszorg. Voor deze
'bureaus' vormen de Raboban-
ken een aantrekkelijke markt.
Zij hopen er een deel van hun
diensten af te zetten.
Rabobanken die zijn benaderd
kloppen nogal eens aan bij de
BGD-RABO met het verzoek
een advies uit te brengen over
zo'n bureau of hun aanbod.
Men wil dan onder andere geïn
formeerd worden over kwaliteit,
nut, noodzaak en prijs van het
gebodene. Eén van de instan-
Instructiebijeenkomsten en
Commerciële gesprekstrainin-
gen Transactie Gebonden Tari-
fering/Rekening-courant Credit
Sinds vorige maand worden re
gionale bijeenkomsten georga
niseerd voor relatiebeheerders
van plaatselijke banken, die
met ingang van het tweede
kwartaal het nieuwe systeem
Transactie Gebonden Tarife-
ring/Rekening-courant Credit
bij hun relaties zullen gaan in
troduceren. Dit nieuwe sys
teem zal per 1 juli operationeel
worden. In deze bijeenkom
sten wordt het nieuwe tarife
ringssysteem voor het zakelijke
binnenlands betalingsverkeer
en de nieuwe rentestructuur
voor de rekening-courant nader
toegelicht. Tevens wordt uitvoe
rig aandacht besteed aan de
marktbewerkingsstrategie en
het te verwachten cliëntge
drag. Bij deze bijeenkomsten
hoort een commerciële hand
leiding. In aansluiting op de bij
eenkomsten worden vanaf half
maart ééndaagse commercië
le gesprekstrainingen gehou
den. Hierin worden gesprekken
geoefend met cliënten over de
consequenties van de invoe
ring van TGT/RC-credit. Er
wordt getraind op het geven
van informatie en het omgaan
met de reacties van de cliënt.
De kosten voor de gespreks-
training zijn f 350,- per deelne
mer. De bijeenkomsten en trai
ningen worden op de regiokan
toren gehouden. Zie ook 'Bank
en Bedrijf nr. 1.
Voor inlichtingen: Opleidingen
Bedrijven (040) 346890
ties, die regelmatig plaatselijke
banken benaderd, is het Cen
traal Bureau voor Keuringen.
Dit bureau biedt aan om mede
werkers van Rabobanken jaar
lijks deel te laten nemen aan
röntgenologisch longonderzoek.
In het verleden werd zo'n on
derzoek vooral gedaan om tu
berculose vroegtijdig op te spo
ren. Nu deze ziekte niet meer
beschouwd kan worden als
een 'volksziekte', is regelmatig
röntgenologisch longonderzoek
van grote groepen mensen niet
meer nodig. Het heeft geen zin
om mensen zonder directe
klachten röntgenologisch te la
ten onderzoeken. De kans orr
op deze manier longziekten op
te sporen is zeer klein. Boven
dien is teveel röntgenstraling
schadelijk.
Natuurlijk kan dit soort onder
zoek op medische indicatie no
dig blijken, maar dan uitslui
tend als klachten daartoe aan
leiding geven. In zo'n geval zal
in het algemeen de huisarts
de noodzaak van een onder
zoek vaststellen. Al met al re
denen om niet deel te nemen
aan groepsgewijs röntgenolo
gisch longonderzoek.
Wie 40 jaar in dienst is van de
organisatie, komt in aanmer
king voor een gouden insigne,
bij 25 jaar voor een zilveren
insigne.
GOUD Op 5 maart: J. Dekker,
Rabobank Sneek-Heeg-Joure.
ZILVER Op 1 maart: G. Teeu-
wen. Rabobank Budel; P.
Broekman. Rabobank Neder
land/Utrecht; J. Manders, Rabo
bank Nijmegen; J. Koopman,
Rabobank Emmen; J. Meijer,
Rabobank Emmen; H. Meij-
erink, Rabobank Winschoten;
C. Roelands, Rabobank Rijsber-
gen; A. Jongebreur, Rabobank
Zierikzee; H. Tankink, Rabo
bank Wehl; J. Möhlmann. Rabo
bank Lisse; J. Visser, Rabo
bank Veenendaal; M. van der
Veer, Rabobank Weesp-Mui-
den; L. van Asten, Rabobank
Udenhout; H. Ruys, Rabobank
Nederland/Utrecht; G. Picke-
ring, Rabobank Neder
land/Utrecht; W. Bürer, Rabo
bank Nederland/Utrecht; J.
Gottlieb, Rabobank Neder
land/Eindhoven.
Bijzondere belevenissen van lezers tijdens het werk. Leuke,
emotionele, spannende of trieste verhalen, leder gepubli
ceerd verhaal wordt beloond met een cadeaubon van f 25,-.
Verhalen van maximaal 200 woorden kunnen worden gezon
den aan de redactie van Raboband, interne adrescode UCR-
514.
Hartje winter komt een cliënt in een dun overhemd de bank
binnen en vraagt om een voorschot van f 200,- op zijn uitke
ring. Zijn jack was gestolen en zo kon hij toch niet rond blij
ven lopen. Ondanks de droevige blik in zijn ogen wees ik zijn
verzoek resoluut van de hand-. Cliënt ging huilen, hoe kon ik,
ik was onmenselijk hard, gevoelloos, vertrapte de zwakkere
in de maatschappij, enz. De volgende dag, toen ik wat later
op kantoor kwam, zag ik nog net cliënt in overhemd het ca
feetje aan de overkant binnenschieten. Op kantoor vroeg ik
of cliënt een voorschot had gekregen. Een baliemedewerk
ster beaamde dit; je kon een man midden in de winter toch
niet zo laten lopen! Onmenselijk, hoe durfde ik, moest je zelf
maar eens gebeuren. Een paar uur later komt cliënt triomfan
telijk in beschonken toestand met eigen jack de bank bin
nen. 'De Raboblank de beste blank'. Hebben beglip voor dak
lozen en zwervers. Hartverwarmend waren zijn woorden en
met dubbelgeslagen tong vroeg hij om een voorschot. Balie
medewerkster: hoe kon hij - doortrapt gemeen. Ik kan hem
wel wat. Toen vermaande ik haar - hoe durfde zij - moest je
zelf maar eens gebeuren.
J. Magnusson
Rabobank Arnhem-Velp-Rozendaal
Waar ga jij heen
met vakantie?
Hangt er
van af:
Curacao
Amerika of
Oude Pekela