vullen den naam van de plaats, waar de Boeren
leenbank gevestigd is) en als zoodanig dien rechts
persoon vertegenwoordigend, ter andere zijde;
verklareneerstgemelde in betaling te hebben
aangenomen van laatstgenoemden, die verklaren
in hun vermelde hoedanigheid betaald te hebben,
een bedrag van (in te vullen het
bedrag der schuld) en zulks ter voldoening eener
vordering welke eerstgemelde
(in te vullen den naam van den schuldeischer),
heeft ten laste van - (in te
vullen den naam van den schuldenaar), oorspronke
lijk groot (in te vullen het bedrag
der hypotheek) schuldig beleden bij acte verleden
voor Notaris(in te vullen
den naam van den Notaris, die de hypotheekacte
maakte) te (in te vullen de
woonplaats van dezen notaris) den
(in te vullen den datum der hypotheekacte), inge
schreven ten kantore der hypotheken te
den (in te vullen den datum der
inschrijving) N°en rentende op den
van ieder jaar vier ten honderd, tot
zekerheid van welke vordering bij gemelde acte
is verbonden een
(in te vullen de belaste eigendommen), gelegen te
in sectieN°
samen groot (in te vullen de
grootte in H.A., A. en c.A.)
alsmede verklaart eerstgenoemde
(in te vullen den naam van den schuldeischer)
uitdrukkelijk de genoemde Boerenleenbank te
(in te vullen den naam van de
plaats waar de Boerenleenbank gevestigd is) gelijk
tijdig met deze betaling te subrogeeren en te doen
treden in de rechten, rechtsvorderingen, voorrechten
en hypotheken, welke hij ten laste van genoemden
schuldenaar heeft, hetgeen door de contractanten
ter andere ten behoeve der gemelde Boerenleen
bank te weder wordt aan
genomen.
Voorts verklaart de bovengenoemde schuldenaar
door medeonderteekening
dezes die overdracht dezer te zijn laste bestaande
vordering te erkenen overeenkomstig de wet met
al hare rechtsgevolgen.
Ten slotte wordt tusschen voornoemden schulde
naar en voornoemde Boerenleenbank overeenge
komen, dat de hypothecaire schuld, wat daarom
trent ook in de oorspronkelijke acte mocht zijn
bepaald, steeds kan worden teruggeëischt, mits een
maand te voren opkondiging aan den schuldenaar
worde gedaan.
Aldus gedaan teden
Het Bestuur voornoemd:
(Handteekening van den
vroegeren schuldeischer)
De schuldenaar voornoemd
(Handteekening).
REKENING EN BALANS 1911.
Op de algemeene vergadering van 10 Juni j.1.
werd ons door eenige kassiers verzocht hun
Boerenleenbank spoedig te inspecteeren, wijl hun
rekening en balans over 1911 nog niet zijn opge
maakt. Wij zullen natuurlijk gaarne aan deze
verzoeken voldoen. Toch kunnen wij niet nalaten
er op te wijzen, dat reeds herhaalde malen in de
„Mededeelingen" gezegd is, dat kassiers, die er niet
in kunnen slagen hun rekening en balans zelf op
te maken, maar even een briefje behoeven te
schrijven, om de gewone jaarlijksche inspectie
zoo spoedig mogelijk te zien plaats hebben.
Gemakkelijker kan het toch niet! Omstreeks
1 Mei moet de jaarlijksche algemeene vergadering
gehouden worden, waarop de rekening en balans
ter goedkeuring moeten worden aangeboden. Te
voren moeten zij door Bestuur en Raad van
Toezicht zijn onderzocht. Deze bepalingen moeten
worden nageleefd zoo goed als alle andere.
We willen nu nog eens zeggen, dat elk kassier,
wiens rekening en balans nog niet in orde zijn,
goed doet ons zoodra mogelijk om inspectie te
vragen. De inspectie wordt dan spoedig gehouden.
Wij zullen haar niet als een buitengewone inspectie
beschouwen. Zij is dus kosteloos.
VOLMACHTEN ALGEMEENE
VERGADERING DER PLAATSELIJKE
BOERENLEENBANKEN.
Men vraagt ons of elk lid eener Boerenleenbank
het recht heeft een medelid te machtigen hem op
de algemeene vergadering der Boerenleenbank te
vertegenwoordigen en namens hem een stem uit
te brengen.
Deze vraag moet ontkennend beantwoord worden.
Mannelijke leden moeten zelf ter vergadering
komen. Vrouwelijke leden en vereenigingen zenden
een gemachtigde. Het is natnurlijk aan te bevelen,
dat men een schriftelijke volmacht vordert.
Ook dient er op gelet te worden, dat één persoon
[i maar als gemachtigde van één lid kan optreden.
Niemand mag dus meer dan twee stemmen uit
brengen één voor zich zelf en één voor het
I vrouwelijk lid of de vereeniging, door hem ver-
Ij tegenwoordigd.
44
(Handteekening van
alle Bestuursleden.)
Roermondsche Stc
ndrukkerij, Roermond.