Aufwendungen Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1970 Erträge DM DM 1. Zinsen und zinsähnliche Aufwendungen 63 651 708,12 2. Provisionen und ähnliche Aufwendungen für Dienstlefstungsgeschäfte 588 258,39 3. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und Wert- papiere sowie Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft 752 350,— 4. Gehälter und Löhne 12 269 454,04 5. Soziale Abgaben 1 056 467,91 6. Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung 1 128117,96 7. Sachaufwand für das Bankgeschäft 4 864 459,92 8. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Grundstücke und Gebäude sowie auf Betriebs- und Geschäftsausstattung 1 304 251,93 9. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen 383 333,— 10. Steuern a) vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 1 178124,23 bj sonstige 633 017,34 1 811 141,57 11. Aufwendungen aus Verlustübernahme 615 014,16 12. Einstellungen In Sonderposten mit Rücklageanteil 72 900,— 13. Sonstige Aufwendungen 1 038 399,46 14. Jahresüberschuß 790 326,— Summe der Aufwendungen 90 326182,46 DM DM 1. Jahresüberschuß 790 326,— 2. Gewinnvortrag/Verlustvortrag aus dem Vorjahr --- 790 326,— 3. Entnahmen aus offenen Rücklagen a) aus der gesetzlichen Rücklage -- b) aus anderen Rücklagen -- 790 326,— 4. Einstellungen aus dem Jahresüberschuß In offene Rücklagen a) in die gesetzliche Rücklage bj in andere Rücklagen ---- 5. Bilanzgewinn 790 326,— Die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht entsprechen nach unserer pflichtmäBigen Prüfung Gesetz und Satzung. Bremen, den 25. Juni 1971 Treuverkehr AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft Dr. Nebendorf Wirtschaftsprüfer Conrad Wirtschaftsprüfer 1. DM Zinsen und zlnsähnllche Erträge aus Kredit- und Geldmarktgeschäften DM 67 765 239,68 2. Laufende Erträge aus a) festverzinslichen Wertpapieren und Schuldbuchforderungen b) anderen Wertpapieren c) Beteiligungen 6 821 184,24 774 410,48 4 452 356,62 12 047 951,34 3. Provisionen und andere Erträge aus Dienstleistungsgeschäften 3 416 756,77 4. Andere Erträge einschließlich der Erträge aus der Auflösung von Rück' Stellungen Im Kreditgeschäft 6 488 237,94 5. Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungs- und Teilgewinn abführungsverträgen 220 065,88 6. Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen, soweit sie nicht unter 4 auszuweisen sind 315 030,85 7. Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit Rücklageantell 72 900,— Vermerk der Pensionszahlungen gemäß 159 Aktiengesetz Im Geschäftsjahr wurden DM 856 100,34 Pensionszahlungen einschließlich Zahlungen an rechtlich selbständige Versorgungskassen geleistet. Die in jedem der folgenden fünf Jahre voraussichtlich zu leistenden Zahlungen betragen 111 119%, 131 143%, 154% der vorgenannten Zahlungen. Norddeutsche Kreditbank Aktiengesellschaft DER VORSTAND Dr. jur. Baranowski Borchardt Küchler (stv.) Rey (stv.)

Rabobank Bronnenarchief

Geschäftsberichte Norddeutsche Kreditbank | 1970 | | pagina 41