Unsere Bank hat im Berichtsjahr ihren Geschäftsumfang wiederum erheblich ausgedehnt.
Die Bilanzsumme erhöhte sich von rd. DM 603 Millionen um DM 173 Millionen auf DM 776
Millionen, das sind 28,7 v. H. Diese bemerkenswerte Steigerung unseres Geschäfts, die die
vorjährige Erhöhung der Bilanzsumme noch um rd. DM 21 Millionen übertrifft, fand ihre
Grundlage in dem allgemeinen Konjunkturaufschwung, der besonderen Liquiditätslage und
unseren geschäftspolitischen Maßnahmen.
Der weitere Ausbau unseres Filial- und Zweigstellennetzes brachte uns einen erneuten Zu
wachs unseres Kundenkreises. Im Berichtsjahr wurden Filialen in Aurich und Stadthagen
sowie Zweigstellen in Bremen und Hannover eröffnet, so daß wir nunmehr durch Filialen in
Aurich, Bremen-Vegesack, Bremerhaven, Emden, Hannover und Stadthagen und außerdem
in Bremerhaven, Hannover und Bremen durch 20 Zweigstellen vertreten sind. Der Ausbau
des Zweigstellennetzes wird auch weiterhin fortgesetzt. Der Neubau für die Filiale in Bre
men-Vegesack ist begonnen worden und schreitet planmäßig voran.
Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten erhöhten sich um rd. DM 47 Millionen
19,6 v. H. auf DM 288 Millionen, während die Verbindlichkeiten aus dem Bankgeschäft ge
genüber anderen Gläubigern, zu denen auch die nach den früheren Bilanzierungsvorschriften
gesondert ausgewiesenen Einlagen zählen, um rd. DM 122 Millionen 45,8 v. H. auf rd.
DM 390 Millionen anstiegen. Darin ist auch die im Berichtsjahr eingetretene Erhöhung der
Spareinlagen um 13,1 v. H. auf rd. DM 74,9 Millionen enthalten.
Im Kreditgeschäft haben wir allen vertretbaren Kreditwünschen unserer Kundschaft entspro
chen. Neben der kurzfristigen Finanzierung der Ein- und Ausfuhr haben wir in stärkerem
Maße auch länger laufende Kredite sowie mittelfristige Bau- und Bauzwischenkredite ge
währt. Die lang- und mittelfristige Finanzierung von Schiffsneubauten für in- und auslän
dische Rechnung im Rahmen von Konsortien hat im Berichtsjahr weiter zugenommen und
insgesamt etwa ein Volumen von rd. DM 75 Millionen erreicht.
Die das Kreditgeschäft der Bank bildenden Wechselkredite, Barkredite an Kunden und Kre.-
ditinstitute sowie Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und anderen Gewährleistungen haben
sich nach Abzug von Wertberichtigungen und Abzinsungen um rd. DM 104 Millionen
19,4 v. H. auf rd. DM 637 Millionen erhöht:
TDM
v.H.
TDM
v. H.
Wechselkredite
147 880
23,2
128 615
24,1
Barkredite (Kredite an Kunden und Kredite
an Kreditinstitute)
kurz-/mittelfristig
317 659
49,8
232 347
43,6
langfristig
74 404
11,7
40 386
7,6
Bürgschaften und andere Gewährleistungen
97 396
15,3
132 222
24,7
637 339
100,0
533 570
100,0
Dem Mittelstandsgeschäft haben wir im Berichtsjahr weiterhin unsere besondere Aufmerk
samkeit geschenkt. Anzahl und Volumen der Kleinkredite und Anschaffungsdarlehen stiegen
beträchtlich. Sonstige Teilzahlungskredite wurden wie bisher auch durch die uns naheste
hende VISURGIS Finanzierungs- und Vermittlungsgesellschaft mbH und die WKV Waren-
Kredit-Bank GmbH gewährt.
Die Umsätze bei der Abwicklung von Im- und Exportgeschäften, die einen traditionellen
Schwerpunkt unseres Geschäfts bilden, haben sich entsprechend der geschäftlichen Aktivität
unserer Kundschaft unter strukturellen Verschiebungen im Dokumentengeschäft erhöht. Von
der gebotenen Möglichkeit der Zusammenarbeit mit der AKA Ausfuhrkredit-Gesellschaft
mbH und der Kreditanstalt für Wiederaufbau haben wir auch im Berichtsjahr Gebrauch ge
macht.
Der Umfang des Wertpapiergeschäfts in Rentenwerten, Aktien und Investmentanteilen hat
sich gegenüber dem Vorjahr erweitert. Das Ergebnis konnte erneut verbessert und die Zahl
der von uns verwalteten Depots erhöht werden. Im Emissionsgeschäft haben wir im Rahmen
von Konsortien bei der Unterbringung von Anleihen und der Durchführung von Kapital
erhöhungen mitgewirkt und uns durch unsere verstärkten Verbindungen zu befreundeten
Bankinstituten in weiter zunehmendem Maße an der Begebung von Anleihen ausländischer
Emittenten beteiligt.
Geschäftsent-
wicklung der Bank
31.
12.1968
31.
12.1967
17
